º¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨¶q
º¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨¶q
¤W«Òn§Ú̪ø¤j¦¨¤H¡I¡u¨Ï§Ṳ́£¦A§@¤p«Ä¤l…±©¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¤Z¨Æªø¶i¡A³s©ó¤¸º°ò·þ¡C¡v(¥H¥±©Ò®Ñ4¡G14¡B15)¤Ñ¤÷n§Ú̪ø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨¶q¡A¬¡¥X·R»PÁ¾¨õªº¥Í©R¡CµM¦Ó¡A³\¦h°ò·þ®{¦~ÄÖ¬O¼Wªø¤F¡A¦ý«o¨S¦³¡uªø¤j¡v¡C¥L̤´¬OÄÝÆFªºÀ¦«Ä¡A°±¦b¦Y¥¤»P¬ï§¿¥¬ªº¶¥¬q¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥Ḻq¨S·Qn¡uªø¤j¡v¡I
¤@Ó¤HªºÆF©R¤£·|¦Û°Ê¦¨ªø¡A°£«D§A¥ß©w¤ß§Ó¡A¥þµM©e¨¡I§A¥²¶··Qn¦¨ªø¡B¨M¤ß¦¨ªø¡BºÉ¤O¦¨ªø¡A¦Ó¥B°í«ù¦¨ªø¡C¦¨¬°ªù®{—¾Ç¹³°ò·þªº¹Lµ{—³£¬O±q©e¨¶}©l¡I
¡uC¿q±q¨ºùØ©¹«e¨«¡A¬Ý¨£¤@Ó¤H¦W¥s°¨¤Ó¡A§¤¦bµ|Ãö¤W¡A´N¹ï¥L»¡¡A§A¸ò±q§Ú¨Ó¡A¥L´N°_¨Ó¡A¸ò±q¤FC¿q¡C¡v(°¨¤ÓºÖµ9:9)³Ìªì¨º¨Ç¿ï¾Ü¸òÀHC¿qªºªù®{¡A¨Ã¤£ª¾¹D¥L̪º¨M©w¨ì©³¦³¤°»ò·N¸q¡C¥LÌ¥u¬O³æ¯Â¦a¦^À³C¿qªºÁܽСA¦Ó³o¤]¬O§A±q¤@¶}©l©Òn°µªº¡G¡u¨M©w©e¨¡v¦¨¬°ªù®{¡I
¨S¦³¤°»ò¤ñ§A©Ò¿ï¾Üªº¡u©e¨¡v§ó¯à¶ì³y§Aªº¥Í©R¡C§Aªº©e¨¤£¬OÂX®i§A¡A´N¬OºR·´§A¡C¤£ºÞþ¤@¼Ë¡A¥¦³£·|©w¸q§A¡C§i¶D§Ú§A©e¨©ó¤°»ò¡A§Ú´N¯à§i¶D§A20¦~«á·|Åܦ¨¤°»ò¡C§ÚÌ©e¨©ó¤°»ò¡A´N·|¦¨¬°¤°»ò¡C
¨ä¹ê¤j¦h¼Æ¤H·|¿ù¥¢¤W«Ò¹ï¥L̥ͩRªº¦®·N¡A ³£¬O¦]¬°¨S¦³¥¿½Tªº©e¨¡C¦³¨Ç¤H¤£´±°µ¥ô¦ó©e¨¡A¥uÀH±q¤µ¥@ªº·«U¡A ÀHªi³v¬y¡C¦³¨Ç¤HÁö©e¨©ó¬Y¨Ç»ùÈ¡A¦ý¤T¤ß¤G·N¡A ±e±e¸L¸L¹L¤@¥Í¡CÁÙ¦³¨Ç¤H¨V¨VÀçÀç¡A°l¨DÄÝ¥@ªº°]´I¦W§Q¡A¦ý³Ì²×¥H¥¢±æ¦¬³õ¡A ®¬«ë²×¥Í¡C¨CÓ¿ï¾Ü³£·|Ãö¥G§Aªº¤@¥Í¡A©Ò¥H§A¥²¶·¦³´¼¼z¦a¿ï¾Ü¡C
¡u¬JµM³o¤@¤Á³£n¦p¦¹®ø¤Æ¡A§A̬°¤H¸Ó·í«ç¼Ë¸t¼ä¡A«ç¼Ë·q°@¡C¡v(©¼±o«á®Ñ3¡G11)¾Ç¹³°ò·þ´N¬On©e¨©ó¹³°ò·þªº¼Ë¦¡¡C¤W«Ò¬°§Aªº¤@¥Íq¤U¤F¤Ó¥Øªº¡A¦ÓC¿q¤w§â³o¤Ó¥ØªºÁ`µ²¦b¤j»|©R»P¤j¨Ï©R¤¤¡C¹ï¤j»|©R»P¤j¨Ï©Rªº¥þµM©e¨·|Åý§A¦¨¬°¤@Ó°¶¤jªº°ò·þ®{¤@¥¹§A¨M¤ß¾Ç¹³°ò·þ¡A§A´Nn¦³·sªº¦æ°Ê¡C§A¥²¶·©ñ±ó¬Y¨ÇÂÂÆ[©À¡A°ö¾i¤@¨Ç·sªº²ßºD¡A¦Ó¥Bn¨è·N§ïÅܧAªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡C
¡u…´N·í®£Äß¾ÔÄv¡A§@¦¨±o±Ïªº¥\¤Ò¡A¦]¬°§ḀߧӦæ¨Æ¡A³£¬O¯«¦b§A̤߸̹B¦æ¡A¬°n¦¨´NÍ¢ªº¤ß·N¡C¡v(µÌ¥ß¤ñ®Ñ2¡G12-13)³o¥y¸g¤åÅã¥ÜÄÝÆF¦¨ªø¦³¨âÓ³¡¤À¡G¡u°µ¦¨¡v(work out)»P¡u¹B¦æ¡v(work in)¡C¡u°µ¦¨¡v¬O§Aªº³d¥ô¡A¦Ó¡u¹B¦æ¡v¬O¤W«ÒªºÂ¾³d¡CÄÝÆF¦¨ªø¬O§A»P¸tÆF¦P¤u«áªºµ²ªG¡C¤W«ÒªºÆF·|»P§Ú̦P¤u¡A¦Ó¤£¥u¬O¦í¦b§Ú̸̱¡C
³o¬q¸g¤å¤£¬O§i¶D«H®{¡An¦p¦ó¤~¯à±o±Ï¡A¦Ó¬O±Ð¾É¥L̦p¦ó¤~¯à¦¨ªø¡C¥¦¤£¬O§i¶D§ÚÌn¦p¦ó¤~¯à¡u°µ¦¨¡v±Ï®¦¡A¦]¬°§A¤£¯à¬°C¿q¤w¦¨´Nªº¦A¼W²K¤°»ò¡I¦b¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¡A§A»Ýnªº¬O§V¤OÁëÁå¨Åé¡A¦Ó¤£¬O¦p¦ó¦¨¬°¤@Ó¨Åé¡C
·í§An¡u°µ¦¨¡v«÷¹Ï®É¡A¤â¤W·|¦³©Ò¦³ªº¹Ï¤ù¡A¦Ó§Aªº¤u§@¬O§â¥¦Ì«÷¶K°_¨Ó¡C¹A¤Ò¦b¥Ð¸Ì¤u§@¡A¤£¬On¨ú±o¤g¦a¡A¦Ó¬OnÅý¥Ð¸Ì¯àªø¥X§@ª«¡C¦P¼Ë¡A¤W«Ò¤w½çµ¹§A¤@Ó·sªº¥Í©R¡A¦Ó§AªºÂ¾³d¬O¡u®£Äß¾ÔÄv¡v¦aµo®i¥¦¡A§V¤O¦aÅý§AªºÆF©R¦¨ªø¡A¦]¬°¥¦Ãö¥G§Aªº¥Ã¥Í¡C·í¤H¥H»´©¿ªººA«×¨Ó¬Ý«Ý¾Ç¹³°ò·þªº¹Lµ{®É¡A¨ä¹ê¥¿Åã¥Ü¥X¥L̪ºµLª¾¡C
n§ïÅܧAªº¥Í©R¡A§A¥²¶·¥ý§ïÅÜ·Qªk¡C¦b§A¤@¤Á§@¬°ªº«á±¡A³£¦³¤@Ó·Qªk¡C¨C¤@Ӧ欰³£¬O³Q¬YºØ«H©À©ÒÅX°Ê¡A¦Ó¨C¤@Ó¦æ°Ê³£¬O³Q¬YºØºA«×©Ò«P¦¨¡C¦¦b¤ß²z¾Ç®aµo²{³oÓ²z½×«e¡A¤W«Ò¦b¼Æ¤d¦~«e´N¤w¦V§ÚÌÅã©ú³oÓ¹D²z¤F¡C
¡u§An«O¦u§A¤ß¡C³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡F¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¡A¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡C¡v(½e¨¥4¡G23)·Q¹³¤@¤U¡A§A¾r¾p¤@¿´§Ö¸¥¡A¦Û°Ê¾r¾p»ö³]©w©¹ªF¦æ¡C¦pªG§A¨M©w§ï¦V¦è¦æ¡A§A¥i¥H¦³¨âºØ¤è¦¡¨Ó§ïÅܲ¤è¦V¡C¤@ºØ¬O§ì¦í¤è¦V½L¡A±j¤O¦a§â¤è¦V½L©¹¤Ï¤è¦VÂà¡C§Aªº±j¯P·N§Ó¤O¥i¯à·|³Ó¹L¦Û°Ê¾r¾p»ö¡A¦ý§A·|¾D¹J¨ì«Ü¤jªºªý¤O¡A¤âÁu·|¯h¾Î¤£³ô¡C³Ì«á§A¤£±o¤£©ñ¶}¤è¦V½L¡A¦Ó§Ö¸¥°¨¤W´N¦VªFÂà¡A¦]¬°¥¦ì¥»ªºµ{¦¡´N¬O³o»ò³]©wªº¡C
³o´N¬O·í§A¹Á¸Õ¥H·N§Ó¤O¨Ó§ïÅܥͬ¡®É·|µo¥Íªº¨Æ¡C§A·|»¡¡G¡u§Ú·|±j¢¦Û¤v¤Ö¦YÂI…§Ù·Ï…¤£¦A¶ÃµL³¹ªk…µ´¤£¦A¿ð¨ì¡C¡v¬Oªº¡A·N§Ó¤O¥i¥H¦bµu´Á¤º²£¥ÍÅܤơA¦ý¥Ñ©ó§A¨S¦³³B²z®Ú¥»ªºì¦]¡A¥HP¥¦·|¦b¤º³¡¤£Â_²£¥ÍÀ£¤O¡C³oºØÅܤƤ@ÂI¤]¤£¦ÛµM¡C©Ò¥H³Ì«á§A·|©ñ±ó¡A¤£¦A¸`¹¡C¦ý¦³¤@Ó§ó¦n©M§ó²©öªº¤èªk¡A´N¬O¡G«·s³]©w§Aªº¦Û°Ê¾r¾p»ö¡A¤]´N¬O§ïÅܧAªº·Qªk¡I
¡u…¥un¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A̹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡C¡v(ù°¨®Ñ12¡G2)¾Ç¹³°ò·þªº²Ä¤@¨B¡A´N¬O¶}©l§ïÅܧAªº·Qªk¡C§ïÅÜÁ`¬O±q«ä·Q¶}©l¡C§A«ç»ò·Q¡A·|¨M©w§Aªº·P¨ü¡A¦Ó§Aªº·P¨ü·|¼vÅT§Aªº¦æ¬°¡C
¡u¤Sn±N§A̪º¤ß§Ó§ï´«¤@·s…¡C¡v(¥H¥±©Ò®Ñ4¡G23)n¾Ç¹³°ò·þ¡A§A¥²¶·¦³°ò·þªº¤ß§Ó¡C·s¬ùºÙ³oºØ¤ßÆFªºÂà¤Æ¬°¡u®¬§ï¡v¡A§Æþ¤åªº·N«ä¬O¡u§ï´«¤ß§Ó¡v¡C®¬§ïªº·N«ä´N¬O§ïÅܧA¹ï¯«¡B¦Û¤v¡B¸o¡B¥L¤H¡B¥Í©R¡B¥¼¨Ó¡A¤Î¨ä¥L¤@¤Áªº«ä·Q¡AµM«á§ï±Ä°ò·þªº»ùÈ»PÆ[ÂI¡C
¡u§AÌ·í¥H°ò·þC¿qªº¤ß¬°¤ß¡C¡v(µÌ¥ß¤ñ®Ñ2¡G5)n¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡A§An´x´¤¨âÓ³¡¥÷¡C§ï´«¤ß§Óªº²Ä¤@Ó³¡¤À¡A´N¬O¤£
¥h·Q¨º¨Ç¤£¦¨¼ôªº«ä·Q¡A§Y¨º¨Ç¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß©M§Q¤vªº¨Æ¡C´N
¹³À¦¨à¡A¥L¦b¥»½è¤W´N¬O§¹¥þ¦Û¨pªº¡C¥LÌ¥u·Q¨ì¦Û¤v¡A¦Ó¨º¬O¤£¦¨¼ôªº«ä·Q¡C
¡u¦]¬°ÀH±q¦×Å骺¤H¡AÅé¶K¦×Å骺¨Æ¡FÀH±q¸tÆFªº¤H¡AÅé¶K¸tÆFªº¨Æ¡C¡v(ù°¨®Ñ8¡G5)¡u…¦b¤ß§Ó¤W¤£n§@¤p«Ä¤l¡FµM¦Ó¦b´c¨Æ¤Wn§@À¦«Ä¡F¦b¤ß§Ó¤WÁ`n°µ¤j¤H¡C¡v(ôªL¦h«e®Ñ14¡G20)¾Ç¹³°ò·þªº²Ä¤GºØ¤è¦¡¡A´N¬O¶}©l¦¨¼ô¦a«ä¦Ò¡A¤]´N¬O§âµJÂI©ñ¦b¥L¤H¡A¦Ó¤£¬O©ñ¦b¦Û¤v¨¤W¡C«Où¦b¸àĶ·Rªº¯u¿Í®É¡AÁ`µ²»¡¡G¡u§Ú§@«Ä¤lªº®ÉÔ¡A¸Ü»y¹³«Ä¤l¡A¤ß«ä¹³«Ä¤l¡A·N©À¹³«Ä¤l¡F¬J¦¨¤F¤H¡A´N§â«Ä¤lªº¨Æ¥á±ó¤F¡C¡v(ôªL¦h«e®Ñ13¡G11)¡C³o´N¬O¦¨¼ô¡C
¤µ¤Ñ³\¦h¤H»{¬°¡AÄÝÆF¦¨¼ô«×¬O¬Ý§A¤F¸Ñ¦h¤Ö¸t¸gª¾ÃÑ©M±Ð¸q¡CÁöµMª¾ÃѬO¿Å¶q¤@Ó¤H¬O§_¦¨¼ôªº¤@ӼзǡA¦ý¨Ã¤£¬O¥þ»ª¡A§ó«nªº¬O¦æ¬°©M©Ê®æ¡C§Ú̪º¦æ¬°¥²¶·»P§Ú̪º«H¥õ§k¦X¡A¦Ó§Ú̪º«H¥õ¡A¥²¶·¦³°ò·þªº¼Ë¦¡°µ¤ä¬W¡C°ò·þ±Ð¤£¬O¤@ºØõ¾Ç¡A¦Ó¬O¤@ºØÃö«Y©M¤@ºØ¥Í¬¡¡A§ÚÌn¦b¨ä¤¤¾Ç¹³C¿q¨º¼ËÅU©À¥L¤H¡C
¡u§Ú̦U¤H°Èn¥s¾FªÙ³ß®®¡A¨Ï¥L±o¯q³B¡A«Ø¥ß¼w¦æ¡C¡v(ù°¨®Ñ15¡G2)¡u¤Z¨Æ¤£¥iµ²ÄÒ¡A¤£¥i³g¹Ïµê¯BªººaÄ£¡F¥un¦s¤ßÁ¾¨õ¡A¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¦U¤H¤£n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]nÅU§O¤Hªº¨Æ¡C¡v(µÌ¥ß¤ñ®Ñ2¡G3-4)¬ÝÅU§O¤H¬O¾Ç¹³°ò·þ»PÄÝÆF¦¨ªøªº®Ö¤ß¡C³oºØ«ä·Q¬O¤£¦ÛµMªº¡A¬O¤Ï¤å¤Æ©M¨u¨£ªº¡A¦Ó§Ú̯à¦p¦¹«ä¦Òªº°ß¤@¾Ç²ß³~®|¡A´N¬OÅý¯«ªº¸Ü»y¥Rº¡§ÚÌ¡I¡]§@ªÌ¡GµØ²z§Jªª®v¡^