±`¥Î³sµ²
­q¾\ / ¨ú®ø¶g³ø
ثeq\HơG 1135 H
qlG
Email G
q\G G
µn¤J
ϥΪ̦W:

KX:


ѤFKX?

{bNU!

´_¿³»Ý­n¥Í©R

H527
abundant - ¶g³ø¤U¸ü | 2019-10-13 09:47:24

´_¿³»Ý­n¥Í©R   2019/10/06

³ü¡B¸g¤å¡G
¨Ó3¡G12~13¡u§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì­nÂÔ·V¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡©Î¦³¤H¦sµÛ¤£«Hªº´c¤ß¡A§â¥Ã¥Í¯«Â÷±ó¤F¡CÁ`­n¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤é¡A¤Ñ¤Ñ©¼¦¹¬ÛÄU¡A§K±o§A­Ì¤¤¶¡¦³¤H³Q¸o°g´b¡A¤ß¸Ì´N­èµw¤F¡C¡v

¶L¡B«e¨¥¡G¤È«áªº¤½¶é  

¦³­Ó¤p¨k«Ä·Q¨£¤W«Ò¡A¥Lª¾¹D­n¨ì¤W«Ò¦íªº¦a¤è«Ü»»»·¡A©Ò¥H¥L¦b¦æ§õ½c¤¤¸Ë¤F¥©§J¤O©M¥b¥´¶¼®Æ¡A¶}©l¥Lªº®Èµ{¡C

¥L¨«¹L¤T±øµó«á¡A¸I¨ì¤@­Ó¦Ñ°ü¤H¡A¦Ñ°ü¤H§¤¦b¤½¶é¸Ì¬ÝµÛÂF¤l¡A¨k«Ä§¤¦b¦Ñ°ü¤H¨­®Ç¡A¥´¶}¥Lªº¦æ§õ½c¡A·í¥L¥¿·Ç³Æ­n³Ü¶¼®Æ®É¡A¥Lª`·N¨ì¦Ñ°ü¤H¬Ý°_¨Ó«Ü¾j¡A©Ò¥H¥Lµ¹¦Ñ°ü¤H¤@±ø¥©§J¤O¡C¦o·P¿E¦a¦¬¤U¡A¹ï¥L·L¯º¡A¦o¯º±o¦n´r§Ö¡A¨k«Ä·Q¦A¬Ý¦o·L¯º¡A¦]¦¹¥L¤Sµ¹¦Ñ°ü¤H¤@Åø¶¼®Æ¡A¦o¦A«×¹ï¥L·L¯º¡A¨k«Ä¯u¬O°ª¿³·¥¤F¡I

¾ã­Ó¤U¤È¡A¥L­Ì´N§¤¦b¨º¸Ì¦YªF¦è¡B·L¯º¡A¦ý³£¨S¦³»¡¸Ü¡C¤Ñº¥º¥¶Â¤F¡A¤p¨k«Äı±o«Ü²Ö¡A°_¨­­nÂ÷¶}¡A¦ý¥L¨«¤F´X¨B«á¡A¤S¶]¦^¥h©ê¤@¤U¦Ñ°ü¤H¡A¦Ñ°ü¤H¯º±o¤ñ¥ô¦ó®É­Ô³£¶}¤ß¡C

¤£¤[¤§«á¡A¤p¨k«Ä¥´¶}®aªù¡A¥À¿Ë¬Ý¨ì¥LÁy¤W´r®®ªºªí±¡®Éı±oÅå³Y¡C

¦o°Ý¡G¡u§A¤µ¤Ñ°µ¤F¤°»ò¨Æ±¡³o»ò°ª¿³¡H¡v¥L¦^µª¡G¡u§Ú©M¤W«Ò¦Y¤ÈÀ\¡C¡v¦b¥L¥À¿ËÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³®É¡A¥L¤S»¡¡G¡u§Aª¾¹D¶Ü¡H¦o¬O§Ú¨£¹L¯º±o³Ì¦n¬Ýªº¤H¤F¡C¡v

¦P®É¡A¦Ñ°ü¤H¤]º¡­±¬K­·¦a¦^®a¡C¥Lªº¨à¤l¬Ý¨ì¦oÁy¤W´r§Ö¦w²»¡AÅå³Y¦a°Ý¡G¡u¶ý¡A©p¤µ¤Ñ°µ¤F¤°»ò¨Æ±¡³o»ò°ª¿³¡H¡v¦o¦^µª¡G¡u§Ú©M¤W«Ò¦b¤½¶é¦Y¥©§J¤O¡C¡v¦ý¦b¦o¨à¤l¦³©Ò¤ÏÀ³«e¡A¦o¤S»¡¡G¡u¤£¹L¡A¥L»·¤ñ§Ú·Q¹³ªºÁÙ¦~»´©O¡I¡v(ºK¦Û¡m¤ßÆFÂû´ö¢»¡n¡A66-67­¶¡A±á¬P¥Xª©ªÀ)

¤Ó25¡G40¡u³o¨Ç¨Æ§A­Ì¬J°µ¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡A´N¬O°µ¦b§Ú¨­¤W¤F¡C¡v

°Ñ¡B¥»¤å¡G

¤@¡B¯«ªº¤l¥Á­IÂ÷¯«

ÁöµM¯«§â¦U¼ËÄÝÆF¯¬ºÖ½çºÖµ¹Í¢ªº¤l¥Á¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O·QÂ÷¶}Í¢¡C¶}©l¥u¬O¤@ºØ¤º¤ßªº·N©À¡A±µµÛ´N·Q¸Õ¸Õ¬Ý¤F¡C·í¤H­Ì¤ß·N­I°f²¾Âà®É¡A´N¶}©l¤£¶¶ªA¡AÂà¦V§Oªº°¸¹³¡A¥H§O¯«¥N´À¯u¯«¡AºCºCªº´N¹³Ã¹±o®¿²¾±b´×¡A»·Â÷Í¢¤F¡C


§Ú­Ìªº¤º¤ß¥@¬É¡A±`¬O¦p¥H¤Uªº¥ú´º:

·í§A¶¶ªA¯«·R¯«®É¡A¯«ªº¸tÆF¦b§A¨­¤W¡A¦b¨C­Ó¶¶ªAªº¦æ°Ê¤W¤Þ¾É©M¥[¤O¡CµM¦Ó³o®É¨¸ÆF¤]¦b¤u§@¡A¨Ï¤@­Ó¤HÂ÷¶}¯«¡A¤£³æ¬O¥Lªº¦æ°Ê¡A§ó¬O¤º¤ßªºÂಾ¡C·í§A­I°f¯«Âà¦V§O¯«¡A¤ß·NÂàÅÜ´N¸¨¤J¤F°¸¹³ªº³´¨À¤F¡C

°¸¹³¬O¥Î¨Ó¥N´À¯«ªº¥ô¦ó¨Æª«¡C¨e¥H¥Í¬¡¤Wªº¥ô¦ó¨Æª«§â§Aªº¤ß¦û¦³¤F¡A´N¦¨¬°¯«ªº¥N´À«~¡C¤j¦h¼Æ°ò·þ®{ªº´d¼@¡A¬O¤ß¤¤¥Rº¡¥Î¨Ó¥N´À¯«ªºªF¦è¡C±`¥H¥ð®§¡B®È¹C¡BºÎ¯v¡B¤u§@¡B§»ö©Î¶Ç²Î©v±Ð¬¡°Ê¡B¤H»ÚÃö«Y¡A©Î¬OÅʼ}¥@¨Æ¡A¥N´À»P¯«¬Û·RªºÃö«Y¡C

1.°ò·þ®{¤ß¤¤¥Rº¡¥Î¨Ó¥N´À¯«ªºªF¦è

³o¨ÇªF¦è¥]¬A¡G

¡]1¡^«H¾a§O¤HªºÀ°§U  (°Ñ­C17¡G5)

¡]2¡^·q«ô¥uµÛ­«Â§»ö  (°Ñ¤Ó15¡G8-9)

¡]3¡^·R¼}ª÷¿ú¤Î¬°ª÷¿úÄm¨­  (°Ñ¤Ó6¡G24)

¡]4¡^»P¥L¤HªºÃö«Y  (°Ñ¤Ó10¡G37)

¡]5¡^¨Æ·~¡B¾·~¡B¤u§@  (°Ñ¸ô9¡G23-24)

¡]6¡^¬ãŪ¸t¸g  (°Ñ¬ù5¡G39-40)

¡]7¡^ª«½è¥D¸q¡BÄÝ¥@ªº¨Æª«¡B¦Û§Ú  (°Ñ¬ù³ü2¡G15-16)
 

¸Ö1:1~2¡u¤£±q´c¤Hªº­p¿Ñ¡A¤£¯¸¸o¤Hªº¹D¸ô¡A¤£§¤Á¶ºC¤Hªº®y¦ì¡A±©³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡I¡v®Ú¾Ú¯«ªº¸Ü¡A±ÑÃaªº¦æ¬°»P³g°ý³£¬O¤ß¤¤ªº°¸¹³¡C¦Ó¥Ç¸oªº¤H´N¬O§â¦Û¤vªº¤ßÄmµ¹¯«¥H¥~ªºªF¦è¡B¨Æª«¡B®É¶¡µM«áº¥º¥Â÷¶}¯«¡C

2.¬ü¬w¤j´_¿³

·¥¤jªº»Ý­n¡A¬ü¬w´Þ¥Á¦a­º¦¸¤j¾Ä¿³(ÆF©Êı¿ô)ªº¦~¤À±`³Q©w¬°1740-1743¦~¶¡¡C·í®É²³±Ð·|ªºÆF©Ê´ºªp¨ì§C¼é¡C±Ð·|¤º«H»P¤£«HªÌ²VÂø¡A»P¥@«U²V¦b¤@°_¡A°ò·þ®{¨£ÃÒªº¬¡¤O­Ë°h¦³¦p¦¿ªe¤éÂm¡C

§G¹D®a½Ãµá¼w
(George Whitefield)¤Î¥Ð¯à¯S(Gilbert Tennent)¨â¤H¤j¤j¬°¯«©Ò¥Î¡A¿E°Ê¤F¤H­Ìªº¤ßÆF¡CÂǵۥL­ÌªºÁ¿¹D¡A«Ü¦h·|¤Í³£³Q¸tÆF·P°Ê¡A©Ó»{¦Û¤v±q¥¼´¿®¬§ïÂk¥D¡C

¦ô­p¦b·s­^­Û³o¦a°Ï¤º¡A¤w¦³¤G¸U¤­¤d¤H¥[¤J±Ð·|¡A¦û·í®É¥þ¦{Á`¤H¤f7-14%¡C¤j¾Ç¡A¦p¹F¯S­T´µ(Dartmouth)¤Î´¶ªL´µ¹y(Princeton)¶}©l°V½m«Å±Ð¤h¤Î¶Ç¹D¤H¡A­n§âºÖ­µ¶Çµ¹¥¢³àªº¥@¬É¡C³o¦¸´_¿³¥¥¨|¤F©v±Ð¦Û¥Ñªº«O»Ù¡C

ù«w¹yªº´_¿³¡A¤j¬ù¦b1734¦~¶¡¡A¯«·Ç³Æ¤F¦nªº¡u¤gÄ[¡v¡C¦b³Â¬ÙªºÃ¹«w¹y¥«(Northampton)¦³ÆF©Êı¿ôªº²{¶H¡C·R¼wµØ´þ(Jonathan Edwards)¬O·í®Éªø¦Ñ·|(Congregational Church)ªºªª®v¡C¦b´_¿³¨ÓÁ{¤§«e¡A³o­Ó¥«Âí¸g¾ú¤F¤@¬q¡u°I¸¨´Á¡v¡A¤H­Ì­n§Ô­@¨º¡u©v±Ðªº¨I´e¡v¡C·í®Éªº¦~»´¤H³£²ß¬V¤F¦b±ß¶¡¹C¿º¡A¦b°sÀ]°s¾K¡C¥Í¬¡©ñ¿º¡A¨k¨k¤k¤k¾ã±ß¤@°_¼^À¸¨gÅw¡A«°¤¤ªº®a®xºÞ±Ð³£¤j¤j¥¢±Ñ¡C³o±¡ªp»P§Ú­Ì²{¦bªº¥ú´º¬O¤£¬O·¥¬°¬Û¦ü¡H

¦b1734¦~ªº¬K¤Ñ¡Aªþªñªº§ø¸¨¦³¨â­Ó«C¦~¬ÛÄ~¥h¥@¡C¤H­Ì¶}©lÄYµÂªº«ä¦ÒÄÝÆF©M¥Ã«íªº°ÝÃD¡CÂǦ¹¡A¯«¶}©l°Ê¤u¤F¡C¦b¨º¦~¬î¤Ñ¡A·R¼wµØ´þ¶ÇÁ¿¡uºÙ¸q¥u¯à¾a«H¤ß¡vªº¹D²z¡C¦b1734¦~12¤ë¡A¦³¤­¡B¤»¦ìÅ¥²³®¬§ïÂk¥D¡C

¨ä¤¤¦³¤@¦ì¦~»´°ü¤H¡A¦o¬O«°¤¤¤@¶¡³Ì¤j¤½¥qªº¥DºÞ¡C¥Ñ©ó¦oªº¥Í©R°_¤F¹ý©³ªº§ïÅÜ¡A¨º½T¬O¯«®¦¨åªº¤u§@¡C¤»­Ó¤ë¤º¡A³o­Ó¤H¤f¥u¦³¤@¤d¤@¦Ê¤Hªº¤pÂí¤º¡A³º¦³¤T¦Ê¤HÃhµÛ¬ß±æÂk¦V¯«¡C

·R¼wµØ´þ»¡¡G¡u¯«¤]¦n¹³¶W¶V¤F¦Û¤vªº±`³W¡A¨Ï¤u§@³t«×¥[§Ö¤F¨B¥ï¡AÍ¢ªºÆF¦b³o¦¸¦æ°Ê¤¤¨³³t«e¶i¡C¤½²³¶°·|Åܱo¬üÄR°_¨Ó¡F·q«ô¯«ªº»E·|¤¤·|²³¥Rº¡¥Í®ð¡A¦U¤H³£¦b»E·|¤¤¼ö¸Û±M¤ßªº·q«ô¥D§Ú­Ìªº¤½¶}¹|Æg¤Î®É¥Í®ð¤j¼W¡F¯«¦b¨º¯«¸tªººaÄ£¤¤±µ¨ü·|²³ªº·q«ô¡C¡v

§A·Q¯«´_¿³ªº¤õ¤]³o¼Ë¾î±½§Ú­Ìªº«°Âí»P±Ð·|¶Ü¡H§A¬O§_Ä@·Në§i»¡¡G¡u¯«°Ú¡A¤£½×­n§Ú¥I¤W¤°»ò¥N»ù¡A¯à±aµ¹¦Ê©m´_¿³¡A½Ð¶i¦æ§a¡I¡v

3.¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤÆ

¯«³y¤F§Ú­Ì¡A­ì¬O­n©I¥l§Ú­Ì¶i¤J¨º»PÍ¢¬Û¿Ë¬Û·RªºÃö«Y¡C¯«¤]©I¥l¤F§Ú­Ì»PÍ¢¤@°_¹ê½î¨º­Ó±ÏÅ«¥¢³à¥@¬Éªº¨Ï©R¡C­Y¨S¦³¯«ªº¦P¦æ¡A³o­Ó¨Ï©R¬Oª`©w¥¢±Ñªº¡FµM¦Ó¡A¦³¤F¯«ªº¦P¦b¡A¤Z¨Æ³£¥i¦¨¥\¡C¥i±¤ªº¬O¡A§Ú­Ì¸g±`Â÷±ó¯«©Î²æÂ÷»PÍ¢ªº¿Ë·RÃö«Y¡C

ù12¡G1~2¡u©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡F§A­Ì¦p¦¹¨Æ©^¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡B¯Â¥þ¡B¥i³ß®®ªº¦®·N¡C¡v¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơC§Ú­Ì­n§ïÅÜ¡A§ïÅÜ­n«ö¯«ªº»|©R¡B«ß¨Ò¡B¨å³¹¡C¥Ó30¡G11¡B14~16¡u§Ú¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº»|©R¤£¬O§AÃø¦æªº¡A¤]¤£¬OÂ÷§A»·ªº¡F³o¸Ü«oÂ÷§A¬Æªñ¡A´N¦b§A¤f¤¤¡A¦b§A¤ß¸Ì¡A¨Ï§A¥i¥H¿í¦æ¡C¬Ý­þ¡A§Ú¤µ¤é±N¥Í»PºÖ¡A¦º»Pº×¡A³¯©ú¦b§A­±«e¡C§h©J§A·R­C©MµØ¢w§Aªº¯«¡A¿í¦æÍ¢ªº¹D¡AÂÔ¦uÍ¢ªº»|©R¡B«ß¨Ò¡B¨å³¹¡A¨Ï§A¥i¥H¦s¬¡¡A¤H¼Æ¼W¦h¡A­C©MµØ¢w§A¯«´N¥²¦b§A©Ò­n¶i¥h±o¬°·~ªº¦a¤W½çºÖ»P§A¡C¡v³o¬q¸g¤å¡A¯«­n§Ú­Ì§@¤T¥ó¨Æ¡G

¡]1¡^·RÍ¢

¡]2¡^¦æ¦bÍ¢ªº¹D¸ô¤W

¡]3¡^¿í¦uÍ¢ªº»|©R¡B«ß¨Ò¡B¨å³¹
 

¨ä¤¤³Ì­«­nªº¤@¶µ¡A¬O¯«·Q­n§A·RÍ¢¡C¯«¤]·Q§A«öÍ¢ªº¤èªk³B¨Æ¡A¦Ó¤£¬O«ö§A¦Û¤vªº¤èªk©Î¥@«Uªº¤èªk¡C¯«­n§A¶¶ªAÍ¢¡C¯«½ç¤U»|©R¬O¬°¤Fµ¹§A¤@­Ó¦³·N¸qªº¥Í©R¡CÍ¢ªº¦®·N¨Ã¨S¦³ÁôÂð_¨Ó¡A¥H­P§A­n§ä¤@¦ì©v±Ð±M®a¨Ó¦V§A¸ÑÄÀÍ¢ªº¸Ü¡C§A§@¬°¤@­Ó°ò·þ®{¡A¬O¦³¯«ªº¸tÆF¦b§A¨­¤W¡A¨Ï§A¦b¨C­Ó¶¶±q¯«ªº¦æ°Ê¤W³£±oµÛ¤Þ¾É©M¯à¤O¡C
 

4.¤Hªº°¾Â÷»P¤£ªÖÅ¥±q¯«¨ÃÂà´M´À¥N¤§ª«ªºµ²§½

»·Â÷¯«»P¥~ªíµLÃö¡A¥u¬O§A¤º¤ßÂàÅÜ¡FÂ÷¶}¯«¬Oº¥º¥ªº¡A¶}©l®É§Aªº¤ß¥ýÂàÂ÷¯«¡AµM«á§A´N¤£ªÖÅ¥±qÍ¢¡A±µµÛ§A´N·|Âà¦V¨º¨Ç¥N´ÀÍ¢ªºªF¦è´N¦p§A·q«ô¨Æ©^§O¯«¤@¼Ë¡C

µM¦Ó¡A¤HÂàÂ÷¯«¡A´M¨D´À¥Nª«ªº¥N»ù¬O¤°»ò¡H¥Ó30¡G17~18¡u­Õ­Y§A¤ß¸Ì°¾Â÷¡A¤£ªÖÅ¥±q¡A«o³Q¤Ä¤Þ¥h·q«ô¨Æ©^§O¯«¡A§Ú¤µ¤é©ú©ú§i¶D§A­Ì¡A§A­Ì¥²­n·À¤`¡F¦b§A¹L¬ù¦ýªe¡B¶i¥h±o¬°·~ªº¦a¤W¡A§Aªº¤é¤l¥²¤£ªø¤[¡C¡v§Ú­Ì¤d¸U¤£­n§Ñ°O¡A¥Ó30¡G20»¡¡G¡u¦]¬°¯«¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡C¡v

¤G¡B
Â÷±ó¬¡¤ô¦ÛÆw¯}µõ¦À¤l

§Ú­Ì©ú¥Õ¤H­IÂ÷¯«ªº¤T­Ó¨BÆJ¬O¡G

1.¤ß·N²¾Âà

2.¤£ªÖÅ¥±q¯«

3.Âà´M´À¥N¯«¤§ª«

¯«³y§Ú­Ìªº®É­Ô¡A¦b¨­¤W³y¤F¤@­Ó¤ß¥Ð¡A¥u¦³Í¢¤~¥i¥H¶ñº¡¡C¯«¬O¬¡¤ô¡AÍ¢¹³¤«¤¤ªº¤ô±q¦a¸Ì´é·¸¥X¨Ó¡C·í¯«¥H¦Û¤v¶ñº¡§Ú­ÌªºµêªÅ®É¡A§Ú­Ì«K¸g¾ú¨ì¥u¦³¯«¦Û¤v¤~¥i¥H¥Î¥R¹êªº¥Í©R¡A§â§Ú­Ì§¹¥þ¶ñº¡¡C¥Í©R¦³¤Hªº¦ì®æ¡u¥D¬O§Aªº¥Í©R(¥Ó30¡G20)¡C¡v­C¿q»¡¡G¡u§Ú¬O¥Í©R(¬ù14¡G6)¡C¡v

­C2¡G13¡u¦]¬°§Úªº¦Ê©m°µ¤F¨â¥ó´c¨Æ¡A´N¬OÂ÷±ó§Ú³o¬¡¤ôªº¬u·½¡A¬°¦Û¤vÆw¥X¦À¤l¡A¬O¯}µõ¤£¯à¦s¤ôªº¦À¤l¡C¡v¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥Ç¤F¨â¶µ¸o¡G§Ú­ÌÂ÷±ó¯«(¬¡¤ô)¡A«o¸Õ¹Ï¥H¨ä¥LªF¦è(¯}µõªº¤ô¼Ñ/²±¾¹)´À¥NÍ¢¡C§ó¥i´d¬O§Ú­Ì§ä¨ìªº¥N´À«~¬O¦³µõÁ_ªº¡A¤£¥i¥H¨ÑÀ³¥Í©R¡A¤]´N¬O¤£¯àí§´ªº«ù¦u¥Í©R¡C
 

1.¤«®Çªº°ü¤H

­C¿q¦b³~¸g¼»º¿§Q¨Èªº¸ô¤W¡AÍ¢¦b±Ô¥[«°ªº¶®¦U¤«®Ç°±¤U¨Ó¥ð®§¡A¤@­Ó°ü¤H¥X¨Ó¥´¤ô¡A­C¿q«K°Ý¦o¨ú¤ô³Ü¡A­C¿qª¾¹D³o­Ó°ü¤H´¿¹Á¸Õ§ä´M¥R¹êªº¥Í©R¡AÂÇ¥H¥N´À¯«¡A©ó¬OÍ¢«K¤Þ¾É¦o°Q½×¬¡¤ôªº°ÝÃD¡C¬ù4¡G13~14¡u­C¿q¦^µª»¡¡G¤Z³Ü³o¤ôªºÁÙ­n¦A´÷¡F¤H­Y³Ü§Ú©Ò½çªº¤ô´N¥Ã»·¤£´÷¡C§Ú©Ò½çªº¤ô­n¦b¥L¸ÌÀY¦¨¬°¬u·½¡Aª½´é¨ì¥Ã¥Í¡C¡v

 

2.¥H¤Hªº§@¬°¡A¶ñ¸É¥Í©RªºªÅµê

¬ù4¡G15~18¡u°ü¤H»¡¡G¥ý¥Í¡A½Ð§â³o¤ô½çµ¹§Ú¡A¥s§Ú¤£´÷¡A¤]¤£¥Î¨Ó³o»ò»·¥´¤ô¡C­C¿q»¡¡G§A¥h¥s§A¤V¤Ò¤]¨ì³o¸Ì¨Ó¡C°ü¤H»¡¡G§Ú¨S¦³¤V¤Ò¡C­C¿q»¡¡G§A»¡¨S¦³¤V¤Ò¬O¤£¿ùªº¡C§A¤w¸g¦³¤­­Ó¤V¤Ò¡A§A²{¦b¦³ªº¨Ã¤£¬O§Aªº¤V¤Ò¡C§A³o¸Ü¬O¯uªº¡C¡v¼»º¿§Q¨È°ü¤H¸Õ¹Ï§ä¤@­Ó¤V¤Ò¨Ó¶ñ¸É¦oªÅµêªº¥Í©R¡C³o¬O¥ô¦ó¤H³£Ãø¥H³Ó¥ôªº¡C·í³o­Ó¤V¤Ò¤£¯àº¡¨¬¦o¤º¤ß²`³Bªº»Ý¨D¡A¦o¤S§ä´M¥t¤@­Ó¤V¤Ò¡A·í¦o¹J¤W­C¿qªº®É­Ô¡A»P¦o¦P©~ªº¤w¬O²Ä¤»­Ó¨k¤H¤F¡C¤H¥i¥H¦¨¬°¯«ªº¥N´À«~¡A¤H­Ì¨â©Ê¤§¶¡ªºÃö«Y¤]¥i¥H¦¨¬°¤H»P¯«¤§¶¡¬Û·RÃö«Yªº¥N´À«~¡F¦ý¬O¨âªÌ³£¤£¯àº¡¨¬¤H¦bÆF©Ê¤W¹ï¬¡¤ô(¯«¦Û¤v)ªº°§´÷¡C
 

3.§»ö¤W(§Î¦¡¤W)ªº·q«ô

¬ù4¡G20~23¡u§Ú­Ìªº¯ª©v¦b³o¤s¤W§«ô¡A§A­Ì­Ë»¡¡AÀ³·í§«ôªº¦a¤è¬O¦b­C¸ô¼»§N¡C­C¿q»¡¡G°ü¤H¡A§A·í«H§Ú¡C®É­Ô±N¨ì¡A§A­Ì«ô¤÷¡A¤]¤£¦b³o¤s¤W¡A¤]¤£¦b­C¸ô¼»§N¡C§A­Ì©Ò«ôªº¡A§A­Ì¤£ª¾¹D¡F§Ú­Ì©Ò«ôªº¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A¦]¬°±Ï®¦¬O±qµS¤Ó¤H¥X¨Óªº¡C®É­Ô±N¨ì¡A¦p¤µ´N¬O¤F¡A¨º¯u¥¿«ô¤÷ªº¡A­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ôÍ¢¡A¦]¬°¤÷­n³o¼Ëªº¤H«ôÍ¢¡C¡v

¼»º¿§Q¨È°ü¤H¤S»P­C¿q°Q½×©v±Ð¤Wªº·q«ô¡C§A¦³¨S¦³ª`·N¨ì¦o°ÝÃDªºµJÂI¨Ã¤£¬O¶°¤¤¦b¯«¨­¤W©O¡H¦o©ÒÃö¤ßªº¡A¥u¬O·q«ôªº¦a¤è¡C¦o©ÒÃöª`ªº¬O¥~¦b¨Æª«¡C·q«ô¹ï¦o¨Ó»¡¡A©úÅ㪺¥u¬O¤@®M¶Ç²Îªº©v±Ð¬¡°Ê¡A¨Ã«D»P¯«¤§¶¡¤@ºØº¡¦³ÆF¤OªºÃö«Y¡C

§A»P¯«¬Û·RªºÃö«Y¬O§_¯u¸Û¡B­Ó¤H¤Æ¡B¹ê¦b©M¿Ë±K©O?©ÎªÌ§A»P¯«ªºÃö«Y¬O§_¥X²{ªÅµê¡B¬\°®¡B¼Ò½k¡B§N²H¡Bºz¤£Ãö¤ß©Î¨I´e©O¡H§A¬O§_Âà¦Ó§ë¦V¨º¨Ç¥N´À«~¡A¥¦§â
§A±q»P¯«¤§¶¡¬¡Ä£ªºÃö«Y©Ô¶}¤F©O¡H¨D¯«¶}©lÀ°§U§A»{¥X¥ô¦ó(¨C¤@¶µ)¥X²{¦b§A¥Í©R¤¤¥N´À¯«ªº¤H©Îª«¡C·í¯«¶}©lÀ°§A»{¥X¨º¨Ç¥N´À«~®É¡A¥ß¨è¼g¤U¨Ó»{ÃѤF¨º¨Ç¥N´À«~ªº¥»½è«á¡A·|¦¨¬°§A¤é«á¥Í©R½Âà§ïÅÜÂk¦V¯«³Ì¤jªº§U¯q¡C

¤T¡B·í°£¥h¤ß¤¤ªº°¸¹³

¸t¸g¥Rº¡¤F¤H¿ï¾Ü¨ä¥LªF¦è¥N´À¯«ªº¨Ò¤l¡A¾ú¥vÃÒ©ú¯«ªº¦Ê©m¦³¤ß©ñ±ó¦Û¤v»P¯«ªºÃö«Y¡AÂà¦Ó§ë¾a¨º¨Ç´À¥N«~¡C§O¥H¬°§A¦Û¤v¥i¥HÁקK¡C¦b¥ô¦ó®É¶¡¡A·í§AÀ³¸ÓÂà¦V¯«ªº®É­Ô¡A«oÂà¦Ó§ë¦V¬Y¨Ç¨Æª«¡A¨º»ò¡A§A´N¬O§â¨º¨Ç¨Æª«·í§@°¸¹³¤F¡C°¸¹³´N¬O§A®³¨Ó¥N´À¯«ªºªF¦è¡A¤£¤@©w¬O§A©ñ¦b®a¸Ì¤¤·q©^ªº¤@´L°²¯«¹³¡C¸t¸g§ó´£¤Î¤ß¤¤ªº°¸¹³¡C

µ²14¡G3~6¡u¤H¤l°Ú¡A³o¨Ç¤H¤w±N¥L­Ìªº°²¯«±µ¨ì¤ß¸Ì¡A§â³´©ó¸oªº²Ì¸}¥Û©ñ¦b­±«e¡A§Ú°Z¯àµ·²@³Q¥L­Ì¨D°Ý¶Ü¡H©Ò¥H§A­n§i¶D¥L­Ì¡G¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¥H¦â¦C®aªº¤H¤¤¡A¤Z±N¥Lªº°²¯«±µ¨ì¤ß¸Ì¡A§â³´©ó¸oªº²Ì¸}¥Û©ñ¦b­±«e¡A¤S´N¤F¥ýª¾¨Óªº¡A§Ú¢w­C©MµØ¦b¥L©Ò¨Dªº¨Æ¤W¡A¥²«ö¥L²³¦hªº°²¯«¦^µª¥L¡A¦n¦b¥H¦â¦C®aªº¤ß¨Æ¤W®»¦í¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì³£Âǵ۰²¯«»P§Ú¥Í²¨¡C©Ò¥H§A­n§i¶D¥H¦â¦C®a»¡¡G¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¦^ÀY§a¡IÂ÷¶}§A­Ìªº°¸¹³¡AÂàÁy²ö±q§A­Ì¤@¤Á¥i¼¨ªº¨Æ¡C¡v

¯«³z¹L¥ýª¾¥H¦èµ²«jÀy§Ú­Ì¡G±R«ô°²¯«¡A¨D¥D¥²¤£»X««Å¥¡AÄU«j§Ú­Ì¥²¶·ÂàÂ÷°¸¹³¡AÂk¦V¥D¡C

¦Ê©m§â°¸¹³¦w©ñ¦b¥L­Ì¤ß¸Ì¤Î…¦b¥L­Ì­±«e¡C¥L­Ìªº¤ß¤wÂಾ¡A©Ò¥H¯«­pµe­n­«·s®»¦í¦Ê©mªº¤ß¡C·í¯«¬°¥H¦â¦C¤H¥I¥X¤F¨º»ò¦h¡CÍ¢ÁÙ­n³]ªkŦ^¥L­Ìªº·R¡C¨º¤£¬O«D±`¥i´dªº¨Æ¶Ü¡H³o¨Æ¬O§_¤]¦P¼Ëµo¥Í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡H¬O§_°ò·þ¬°§Ú­Ì¥I¤W¤@¤Á¡A¦ý§Ú­Ì¤ß¤¤¤´¦w©ñ°¸¹³©O¡H

Åý§Ú­Ì¦^·Q¤@¤U¡A¬O§_¯«¥¿¶}©l§â§A¥Í©R©Î±Ð·|¤º¦¨¬°°¸¹³ªºªF¦è¯B²{¥X¨Ó©O¡H§A¬O§_´¿¸g¬°¤F¤@¨Ç¤H©Î¤@¨Ç¨Æ±¡¦ÓÂ÷¶}¯«©O¡H§A¦³¨S¦³§â¦Û¤vªº±¡·P©ÎÀuÂIÄmµ¹¬Y¨Ç¬¡°Ê¡B²Õ´¡A¦Ó¤£¬OÄmµ¹¯«©O¡H

®Ú¾Ú°¨¤ÓºÖ­µ6¡G24¡A§A¬O¤£¯à¦P®É­n¡u°¸¹³¡v¡A¦P®É¤S·R¯«©M¨Æ©^¯«ªº¡C¨D¯«¤Þ¾É§A¦V¯«¦^Âà¡A¨Ã¥þ¤ß®¬§ï¡A¸Ó©ñ±ó¨º¨Ç¯«¦V§A´£¤Îªº°¸¹³©Î¬¡°Ê¡C¨D¯«­«·s±oµÛ§Aªº¤ß¡C
 

¸v¡Bµ²½×¡GÁcºa»P¦¨¥\ªº¦MÀI

°ò·þ®{ªº´d¼@¬O§Ú­Ì¤£Â_¿ï¾Ü¨ä¥L¨Æª«¥N´À¯«¡C§Ú­Ì±`±`¥H¤u§@¡B§»ö©Î¶Ç²Îªº©v±Ð¬¡°Ê¡B¤H»ÚÃö«Y©Î¥@¶¡¨Æª«¨Ó¨ú¥N»P¯«¬Û·RªºÃö«Y¡C

¤¤°ê¤j³°¤@¦ì°ò·þ®{»â³S§i¶D¬ü°ê¨ì³Xªºªª®v»¡¡G¡u¤¤°ê¤j³°ªº°ò·þ®{¥¿¬°¬ü°ê°ò·þ®{§Ì¥S©n©f¥Në¡A§Ú­Ì¬Û«H¦Û¤v³B²z­¢®`ªº¨Æ¤W¡A¤ñ§A­Ì³B²zÁcºa±a¨Óªº°ÝÃD§ó¬°¦¨¥\¡C¡v
 

·íµM³o¬O¹L¥hªºªÀ·|ª¬ºA¡A¦ý²{¦b¨ººØ¡u¥N´À¯«¤§ª«¡vªº»¤´b¡A®£©È¬Û¥h¤£»·¡C§Ú­Ì¥²¶·¨D¥D¡Aµ´¤£®eÅýÁcºa»Pª«½è¥D¸q¦¨¬°¯«ªº¥N´À«~¡I

¥Ó8¡G10~14¡B19¡u§A¦Y±o¹¡¨¬¡A´N­nºÙ¹|­C©MµØ¢w§Aªº¯«¡A¦]Í¢±N¨º¬ü¦a½çµ¹§A¤F¡C§A­nÂÔ·V¡A§K±o§Ñ°O­C©MµØ¢w§Aªº¯«¡A¤£¦u¥Lªº»|©R¡B¨å³¹¡B«ß¨Ò¡A´N¬O§Ú¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº¡F®£©È§A¦Y±o¹¡¨¬¡A«Ø³y¬ü¦nªº©Ð«Î©~¦í¡A§Aªº¤û¦Ï¥[¦h¡A§Aªºª÷»È¼W²K¡A¨Ã§A©Ò¦³ªº¥þ³£¥[¼W¡A§A´N¤ß°ª®ð¶Æ¡A§Ñ°O­C©MµØ¢w§Aªº¯«¡A´N¬O±N§A±q®J¤Î¦a¬°¥£¤§®a»â¥X¨Óªº¡A§A­Y§Ñ°O­C©MµØ¢w§Aªº¯«¡AÀH±q§O¯«¡A¨Æ©^·q«ô¡A§A­Ì¥²©w·À¤`¡F³o¬O§Ú¤µ¤éĵ§Ù§A­Ìªº¡C¡v

Ác²±»P¦¨¥\ªº¦MÀI´N¦p¨ä¥Lªº¥N´À«~¤@¯ë¡A·|¨Ï§Ú­Ì§Ñ°O¯«¡A³o¤]¬O¤@­Ó¥Î¨ÓŲ©w­þ¨Ç¨Æª«¦¨¬°¥N´À«~ªº¦n¤èªk¡C°Ý°Ý¦Û¤v¦³¨S¦³¤@¨ÇªF¦è¥O§A§Ñ°O¯«¡C·í§Ú­Ì±o¨ìÁcºa©Î¦¨¥\®É¡Aź¶Æ«K·|¼ç¤J§Ú­Ìªº¤ß¡AµM«á¨º­Ó¡u¦Ñ§Ú¡v«K·|¹Ü¥h´I¸Î©Î¦¨¥\ªº¥\³Ò¡C­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì­nÂÔ·V¦Û¦u¡A§K¥h¤@¤Á³g¤ß¡A¦]¬°¤Hªº¥Í©R¤£¦b¥G®a¹DÂ×´I(¸ô12¡G15)¡C¡v

¹ï©ó¸ò±q§O¯«ªº¦æ¬°¡A¯«¤@©w·|­°¤U·´·Àªº¨aº×¡A³o«K¥iª¾¯«¹ï³B²z¥Ç¸o©M¤Ï«qªº¨Æ¦h»òÄY¼F¡C¸t¸g»¡¡A¯«¹ï§Ú­Ì·RÅʤ§ª«·|¦³§Ò¨¸ªº¤ß¡C¯«³Ð³y¤F§Ú­Ì¡AÍ¢°t±o§Ú­Ìªº·R»PÄm¤W¡C½e3¡G5~6¡u§A­n±M¤ß¥õ¿à­C©MµØ¡A¤£¥i­Ê¾a¦Û¤vªºÁo©ú¡A¦b§A¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W³£­n»{©wÍ¢¡AÍ¢¥²«ü¤Þ§Aªº¸ô¡C¡v

1902¦~¦b°¨´£¥§§J (Martinique) ¤p®q¤Wªº¸t¥Ö®Jº¸Âí(Saint-Pierre)³QÃzµoªº¤õ¤s¾ã­Ó²T¨S¡C·í¤õ¤s¶}©l¾_°Ê®É¡A¤H­ÌÁÙ¤£¤Ó¦b·N¡A¦]¥H«e´N¾_°Ê¹L¡F¦ý³o¦¸°ö¹p¤õ¤sÃzµo¤F¡A©¥¼ß¬y¹L¾ã­Ó¤pÂí¡A©Ò¸g¤§³B¥¼¯d¤U¬¡¤f¡A¬ù3¸U¤H³à©R¡A¥u¦³¨â¤H­Æ¦s¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O³QÃö¦b¦a¤U¨c©Ðªº¤H¡A©Ò¥H°k¹L¤@§T¡C

¤õ¤sÃzµoªº«e´X¤Ñ¡A·í¦a¦³¤@³õ©v±Ð¼y¨å¡A¨º¬O°ê©w°²¤é¡A¦ý¦b°¨´£¥§§J®q¡A©v±Ð¼y¨å¤wºtÅܦ¨¨gÅw®b¶¼¡B©ñÁa¾x¨Æªº¾÷·|¡A¤j®a¥u·Q§ä¼Ö¤l¡C´N¦b´MÅw§@¼Öªº¨º¤@¤Ñ¡A¥L­Ì§@¤F¤@­ÓÀ¸§Ë¼J¯º¦¡ªº©v±Ð¤j¹C¦æ¡A¶¦æ¾ã­Ó¸t¥Ö®Jº¸Âí¡C¥L­Ì§ä¨Ó¤@­Ó«Ü¤jªº¤ìÀY¤Q¦r¬[¡A§â¤@°¦½Þ°v¦b¤Q¦r¬[¡A¤Sªþ¤W¼ÐÅÒ¼gµÛ¡G¡u¯«¸t­C¿q¡v¡AµM«áÁ|µÛ³o¼Ð¥Üªº½Þ©M¤Q¦r¬[¡A¹C¦æ¥þÂí¡C·í¦a³ø¯È¤]¸ò¥L­Ì¤@°_¡uª±¡v¡A¥L­Ì»¡¡G¡u´±°Ý¤W«Ò¡A¬O§_Åý§Ú­Ì¬Ý¬ÝÍ¢ÁÙ¬¡µÛ?¡v¤T¤Ñ«á¾ã­ÓÂí¥þ¨S¤F¡C¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡C½e8¡G13¡u·q¬È­C©MµØ¦b¥G«ë´c¨¸´c¡F¨ºÅº¶Æ¡B¨g¦k¡A¨Ã´c¹D¡A¥H¤Î¨ÄÂÕªº¤f¡A³£¬°§Ú©Ò«ë´c¡C¡v

H527

ªA¨Æ±M½u¡G886-2-2633-3000¡q¥Nªí¸¹¡r
±Ð·|¶Ç¯u¡G886-2-2630-7171
E-mail¡Gabuch0609@yahoo.com.tw
¦a§}¡G¥x¥_¥«¤º´ò°Ï±d¹ç¸ô3¬q54-5¸¹B1
©^Äm±b¸¹¡G19952641¡q¶l¬F¹º¼·¡r
¤á¦W¡G¥x¥_¥«°ò·þ±ÐÂײ±ºÖ­µ±Ðªª¨ó¶i·|

°ò·þ±Ð¥x¥_Âײ±±Ð·| Copyright © 2009¡@Powered by XOOPS