±o³Ó¼~¼{
¥D¤éÁ¿¹D ½²¬ù¿«ªª®v 2011.Sep.18
¥DÃD¡G±o³Ó¼~¼{
³ü¡B¸g¤å¡GµÌ4¡G6~7
¶L¡B«e¨¥¡GÆp¥Û¬Ó®c ½e24¡G16 ¸q¤HÁö¤C¦¸¶^Ë¡A¤´¥²¿³°_¡C
°Ñ¡B¥»¤å¡G
«OÀI¤½¥q¹ï¦¨¤H¨k¤k¶i¦æ½Õ¬d¡Aµo²{¦³62%ªº¤H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤·|·P¨ì¤£¦w¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¦]¯À¬O°·±d¡B¸gÀÙ¡B·N¥~
¨Æ¬G¡B¦Ñ¦~°ÝÃD¡B¨à¤k°ÝÃD¡C¿Õ°Ò¤å¥Í¥Öº¸³Õ¤h¦b¤Hªº¼~¼{¨Æ±¡¬ã¨s¤¤µo²{¡G¬°¨Ã¨S¦³¯u¥¿µo¥Íªº¨Æ¾á¤ßªº¦³
40%¡F¬°¤w¹L¥hªº¨Æ¦Ó¼~¼{ªº¦û30%¡F¬°¤£¤Ó«nªº¨Æ¦Ó¼~¼{ªº¦û22%¡F¬°µL¤O¸Ñ¨Mªº¨Æ¼~¼{ªº¦û4%¡C³o§i¶D
§ÚÌ©Ò¼~¼{ªº¨Æ¡A96%¬O¤£·|µo¥Í©Î§Y¨Ïµo¥Í¤]µL¤O¸Ñ¨M¡C¡u¤£¦w¡v·|Âà´«¦¨¬°¡u¼~¼{¡v¡A¼~¼{·|³y¦¨¼~·T¡BµJ
¼{¡Bµ´±æ¡A¶i¦Ó¦]ºë¯«°I®z¡A±a¨Ó¤ßÆF§ó¤jªº·´·À¡C¼~¼{¬O¦Ê®`¦ÓµL¤@§Qªº¡C
¤@¡B ¼~¼{¨Ã¤£¯à§ïÅÜÀô¹Ò
¤H´Á«Ýªº¬O¥i¥H°·±d¬¡¤U¥h¡A¦Ñ¦~Åܦ~»´¡B¯e¯f±o²¬Â¡¡B§Ön¦ºªº¤H¥i¥H¤£¦º¡B³h½aÅÜ´I¸Î¡B¾³õ¥Í¬¡¦Ê¨Æ¶¶
§Q¡B¨à®]¸¶ÀÄ˹F¡B¿ú¦h¨Æ¤ÖÂ÷®aªñ¡B¼Æ¿ú¼Æ¨ì¼Æ¤£²M¡BºÎıºÎ¨ì¦ÛµM¿ô…¦ýC¿q»¡¡G¡u§Ąº¤@Ó¯à¥Î«ä¼{
¨Ï¹Ø¼Æ¦h¥[¤@¨è©O¡H¡v¡]¤Ó6¡G27¡^¡F¡u¤S¤£¥i«üµÛ§AªºÀY°_»}¡A¦]¬°§A¤£¯à¨Ï¤@®ÚÀY¾vÅܶÂÅÜ¥Õ¤F¡C¡v¡]¤Ó
5¡G36¡^¡C¦b¥Í¬¡¤¤¡A§Ų́C¤Ñ§l¦¬¼~¼{¡A¨Ã¬¡¦b¼~¼{ªºÀô¹Ò¤¤¡C±`¼~¼{ªº¤H¡A¦]¾ã©]µLªkºÎ¯v¡A®e©ö½K°_¬Ü
ÀY¡A®e©ö»a¦Ñ¡A®e©ö±¼¾v©Î¥Õ¾v¡BÁy¤W¨S¦³¥ú±m¡B²´¥Ö¤U««¡B¨S¦³¥Í®ð…¥¦±aµ¹§ÚÌ·¥¤j¶Ë®`¡B¦Ç¤ß©Mµ´±æ¡A
¦ý³o¤@¥Í©Rªº¦Ã¬V·½¡A§Ú̬J´§¤§¤£¥h¡A§óµL¤O¾a¤vÀ³¥I¡A°ß¦³±q¥Í©R®Ú·½¨Ó¹ý©³§ïÅÜ¡C
¤G¡B¼~¼{¬O¹ï¤H¦Ê®`µL§Qªº¬r¯À
°¨¤B¸ô¼w¥Ñ©óªA¨ÆªºÀ£¤O¡A¸ô´X¥G¨«¤£¤U¥h¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¬Ý¨£¦³°¦¤p³¾¦Y§¹¹ª«¡A¦b¾ðªK¤W¦wµMºÎı¡A¥L«éµM
¤j®©¡G¡u³o°¦¤p³¾¹ï©ú¤Ñªº¦À\©M¦í³B³£¤£¼~¼{¡A³£ª¾¹D§â³o¤@¤Á¥æ°Uµ¹¯«¡A²@µL¼~¼{ªººÎı¡A§Ú¬°¤°»ò¦³³o
»ò¦h¼~¼{©O¡HY³s¤p³¾¯«³£¬ÝÅU¡AÍ¢°Z¤£§ó¥[¬ÝÅU¡B¯k±¤¡B«OÅ@Í¢ªº¨à¤k¡I¡v
¤Hªº¼~¼{¦h¥b¬O¦Û¤v¥Í¥X¨Óªº¡Aì¦]¬O«H¤£¹L¯«¡C©Òùªù¤ý»¡¡G¡u¦]¬°¥L¤é¤é¼~¼{¡A¥Lªº³ÒW¦¨¬°·T·Ð¡A³s©]
¶¡¤ß¤]¤£¦w¡C³o¤]¬OµêªÅ¡C¡v¡]¶Ç2¡G23¡^®³¯}±[¤]¦³½Ñ¦h¼~¼{¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤]¦³®`©Èªº¨Æ¡C¨C¶g²z¾v®v«cÄG
¤l®É¡A§Ú·|¾á¤ß¥LY³Q¤³¼Ä¦¬¶R¦Ó±þ§Ú¡A«ç»ò¿ì¡H¡v
²{¥N¤Hªº¼~¼{§ó¦h¡C¦~«C¤H¾á¤ß¦Ò¤£¤W¦nªº¤j¾Ç¡A¯à¤£¯à²¦·~¡A§ä¤£§ä±o¨ì¤u§@¡A°ù¤£°ù±o¨ì½å©d¨}¥À¡A¶ù±o
¨ì¦p·N¦§g¶Ü¡H¤¤¦~¤Hªº·Ð´o§ó¦h¡AY³Q¤½¥q¸Ñ¶±«ç»ò¿ì¡H¨Æ·~¯}²£«ç»ò¿ì¡H®a¸Ìµo¥Í¤£´ú¡B¨à¤k¥X°ÝÃD…«ç
»ò¿ì¡H¦Ñ¦~¤Hªº¼~¼{¡G¥Í¤j¯f¡Bµo¥Í·N¥~¡B¾i¦Ñª÷¤£°÷¡B¤Ó¦¨£¥D…«ç»ò¿ì¡H¤£½×¨k¤k¦Ñ¤Ö¡B³h½a´I¶Q¡B¹F©x
Åã»®©ÎµóÀY¹C¥Á¡A¤W¦ÜÁ`²Î¡A¤U¦Ü³c¤Ò¨«¨ò¡A³£¦³¥Lªº¼~¼{¡C¤H¦]¦UºØ¼~¼{¦Ó¤£©¯¡AY¯à°£¥h¼~¼{¡A´N¥i¥H¹L
©¯ºÖªº¥Í¬¡¡C
¼~¼{^¤å¬OWorry¡A·N¬°¥Î¤ú¾¦«r¦í³ïÄV¨Ã¥B¼¹µõ¡C½e17¡G22¡u³ß¼Öªº¤ß¤D¬O¨}ÃÄ¡F¼~¶ËªºÆF¨Ï°©¬\°®¡C¡v¼~
¶ËªºÆF´N¬O¼~¼{¡A¬O¤ß³QÀ£¸H¡C¼~¼{¨Ï¤ßÆF¥Í¯f¡A¦p¯«¸g©ÊG¼ìºÅ¡B¯«¸g©ÊÃö¸`ª¢¡B¯«¸g©Ê¤ßŦ¯f…¼~¼{¤£¶È
¶Ë®`§Ú̪º¨¤ßÆF¡A¬Æ¦Ü·´Ãa§Ú̪º¤H¥Í¡C¥¦¨ã¦³¡u¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄªG¡v¡]Nocebo effect¡^¡A¬O¥s¤H¤£Â_«ä·Qt±
ªº¨Æ¡A³y¦¨t±ªº·Qªk¡A¦¨´Nt±ªº¦æ¬°¡C¡u¦w¼¢¾¯®ÄªG¡v¡uPlacebo effect¡v¬Oµ¹¤HªÖ©wªº¥¿±ªº«ä·Q¡A¨Æ±¡
´N·ÓªÖ©wªº«ä·Q¦¨´N¡C¤ñ¦p¡G¥Í¯fªº¤H¦]µLÃÄ¡A¥u¶}µ¹¥Lºû¥L©R¡AµM«á¹ï¥L»¡¡A§Aªº¯f¤@©w·|¦n¡A«á¨Ó¥Lªº¯f
ªG¯u¦n¤F¡C¡Õ¨Ò¡Ö¬°Áé§B§BªºÃ«§i¡C¥X©ó«H¤ßªºÃ«§i¡A¯«¥²¦¨´N¡C
¤T¡Bë§i¡B¬è¨D©M·PÁ¬O±o³Ó¼~¼{ªº¤èªk
¦³¤H½èºÃ¡G¡u¯«¯u¯à°£¥h§Ú̪º¼~±w¡A¾á·í§Ú̪º¼~¼{¶Ü¡H¡v¥ý°Ý§Ú̦ۤv¡A§Ú̼~·T¦³¥Î¶Ü¡HÓ¤H¡B®a®x¡B
¨à¤k¡B¨Æ·~¯à¦]§Ú̪º¼~¼{±oµÛ§ïµ½¶Ü¡H·íµM¤£¯à¡C¦ýÁÉ40¡G27~30¡u¶®¦U°Ú¡A§A¬°¦ó»¡¡A§Úªº¹D¸ô¦VC©MµØ
ÁôÂáS¥H¦â¦C°Ú¡A§A¬°¦ó¨¥¡A§ÚªºÞ©}¯«¨Ã¤£¬d°Ý¡S §A°Z¤£´¿ª¾¹D¶Ü¡S§A°Z¤£´¿Å¥¨£¶Ü¡S¥Ã¦bªº¯«C©MµØ¡A³Ð
³y¦a·¥ªº¥D¡A¨Ã¤£¯h¥F¡A¤]¤£§x¡F¥Lªº´¼¼zµLªk´ú«×¡C¯h¥Fªº¡A¥L½ç¯à¤O¡F³n®zªº¡A¥L¥[¤O¶q¡C´N¬O¤Ö¦~¤H
¤]n¯h¥F§x¡F±j§§ªº¤]¥²¥þµM¶^Ë¡C¦ý¨ºµ¥ÔC©MµØªº¥²±q·s±o¤O¡C¥LÌ¥²¦pÆN®i¯Í¤WÄË¡F¥LÌ©b¶]«o¤£§x
¡A¦æ¨««o¤£¯h¥F¡C¡v«Oùµ¹§Ṳ́@Ó¹ý©³®ø°£¼~¼{ªº¯µ³Z¡A´N¬OµÌ4¡G6¡uÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A¥un¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B
¬è¨D¡A©M·PÁ¡A±N§AÌ©Ònªº§i¶D¯«¡C¡v«Oùªº·N«ä¬O¡GY·Q°±¤î¼~¼{¡A´N¬Oë§i¡B¬è¨D©M·PÁ¡C¡Õ¨Ò¡Ö¹J¨£
¶§¥ú
¦³¨Ç¤H¬°±óµ´¼~¼{¡A·Q¾a©âµÒ¡B¶¼°s¡BªAºë¯«¦w©w¾¯¡B²á¤Ñ¨Ó§JªA¡A³o¨Ç¤èªk¬O¤@®Éªº¡C¦³¨Ç¤H¥hºâ©R¡A¨ä¹ê
³o¬O«D±`·MÄøªº¦æ¬°¡A¤£¶È±o¸o¯«¡Aºâ±o·Ç§A¤]·|ÃhºÃ¡A¦³®É§ó¼W¥[³\¦ht±ªº¸Ü¡A¦ó¥²©O¡I¦³¨Ç¤H¥h§ä¤ß¸Ì
ªvÀø®v¡A¦]¤Hªº«äºûÅܤƲö´ú¡A¦³®É²áªº¤Ó²`¤J¡A¤ß±¡¬ðµM¨I«¡A·sªº¼~¼{¤S¸òµÛ¨Ó¡C¦ýµÌ4¡G7¡u¯«©Ò½ç¡B¥X
¤H·N¥~ªº¥¦w¥²¦b°ò·þC¿q¸Ì«O¦u§A̪º¤ßÃh·N©À¡C¡v²~¸Ì¦³ªÅ®ð¡A·Q©â¥XªÅ®ð¡A¸Ëº¡¤ô´N¦æ¤F¡CÅý¼~¼{Â÷¶}
ªº¤èªk¡A´N¬OÆF¸Ì¥Rº¡¬¡¤ô¬u·½ªºC¿q¡A³z¹Lë§i¡B¬è¨D©M·PÁ¡AÅýC¿qªº¥¦w¥Rº¡¤º¤ß¡AC¿q»¡¡G¡u§Ú¯d¤U
¥¦wµ¹§AÌ¡F§Ú±N§Úªº¥¦w½çµ¹§AÌ¡C§Ú©Ò½çªº¡A¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡C§A̤߸̤£n¼~·T¡A¤]¤£nÁx©Ä¡C¡v¡]¬ù
14¡G27¡^n¥H·PÁªº¤ß¬è¨D¡F¥H«H¤ß§â°ÝÃD¥æµ¹¯«¡FµM«á°í«H³o¦ì¥þª¾¥þ¯à¡B«H¹êªº¯«¥²µMt³d¨ì©³¡C©¼«e
5¡G7¡u§AÌn±N¤@¤Áªº¼~¼{¨øµ¹¯«¡A¦]¬°¥LÅU©À§AÌ¡C¡v
ë§i®É¡A¤£n¤£²M¤£·¡ªºÃ«§i¡A·í¤ß¤¤²£¥Í¼~¼{¡B¤£¦w¡BµJ¼{¡Bµ´±æ®É¡A®³¯Èµ§¨Ó¼g¤U¡Aª½±µÃ«§i¡G¡u¤÷¯«¡A
§Ú¤µ¤Ñ¤ß¸Ì«D±`µhW¡A¦]µÛ…ªº¨Æ¡A«D±`µhW¡A¨D祢À°§U§Ú¡C¡v³o¼ËªºÃ«§i«D±`¦³®Ä¡C«s3¡G33¡u¦]¥L¨Ã¤£¥Ì
¤ß¨Ï¤H¨üW¡A¨Ï¤H¼~·T¡C¡vC29¡G11~13¡uC©MµØ»¡¡G§Úª¾¹D§Ú¦V§AÌ©ÒÃhªº·N©À¬O½ç¥¦wªº·N©À¡A¤£¬O°¨a
º×ªº·N©À¡An¥s§AÌ¥½«á¦³«ü±æ¡C§AÌn©I¨D§Ú¡Aë§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹§AÌ¡C§AÌ´M¨D§Ú¡AY±M¤ß´M¨D§Ú¡A´N¥²
´M¨£¡C¡v
¸v¡Bµ²½×¡GÁÉ53¡G4¡uÍ¢¸ÛµM¾á·í§Ú̪º¼~±w¡AIt§Ú̪ºµhW¡C¡v
¼»¤W1¡G10¡u«¢®³¤ß¸Ì·TW¡A´Nµhµhúª_¡A¬èëC©MµØ¡C¡v
¸ô18¡G7¡u¯«ªº¿ï¥Á±Þ©]©IÆ~¥L¡A¥LÁaµM¬°¥ĻԤF¦h®É¡A°Z¤£²×¤[µ¹¥L̦ù޶ܡH¡v
µÌ4¡G4¡u§AÌn¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡C§Ú¦A»¡¡A§AÌn³ß¼Ö¡C¡v
¡Õ¨Ò¡Ö±q¤T¼Ó¥á¤U¨ÓªºÀ¦«Ä³Q¦n®·¤â±µ¨ì¡C
§ÚÌY¦sµÛ¼~·T¡B¤£¦w¡BµJ¼{¡Bµ´±æ¡B¤³«ë¦Ó¥Í¬¡¡A´N·|±a¨ÓÆF¡B»î¡BÅ骺·´·À¡C¾ã©]¼~·T¡AÀYÅÜ¥Õ¡F¾ã
¤Ñ¼««ã¡A¤ß¸õ¥[³t¡A¤ßŦ®e©ö°IºÜ¡F¤ß¤¤·TW¡A§¿²GÅܶÀ¡AµÇŦ©ö¥X¤ò¯f¡C¦ý·í§Ú̳߼֡A·|¨ë¿E°Æ¥æ·P
¯«¸g¡A¤ß¸Ì´N±oÂåªv¡A¨Åé´N±o¥¦w¡C·R¡B«H¤ß¡B¥¦w¡B¬ß±æ¡B³ß¼Ö·|¨ë¿E°Æ¥æ·P¯«¸g¡A±a¨Ó°·±d©M¬¡¼â
ªº¥Í©R¡F¤Ï¤§¡A¼~·T¡B¤£¦w¡BµJ¼{¡Bµ´±æ·|¨ë¿E¥æ·P¯«¸g¡A±a¨ÓÆF»îÅ骺·´Ãa¡C¡uÀ³·í¤@µL±¾¼{¡v¤~¬O¡C