ÄÀ©ñ¤ßÆF´÷·Q¯«¡]¤@¡^
¥D¤éÁ¿¹D¤jºõ ¡@ ½²¬ù¿«ªª®v 2012.04.22
¥D¡@¡@ÃD¡GÄÀ©ñ¤ßÆF´÷·Q¯«¡]¤@¡^
³ü¡B¸g ¤å¡G¡u¦]§Ú̪º¤j²½¥q¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú̪º³n®z¡C¥L¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ṳ́@¼Ë¡A¥u¬O¥L¨S¦³¥Ç¸o¡C©Ò
¥H¡A§ÚÌ¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡v¨Ó4¡G15–16
¶L¡B«e¨¥¡G¨º¶i¤J¦w®§ªº¡A¤D¬O·²¤F¦Û¤vªº¤u
¡u¦]¬°¨º¶i¤J¦w®§ªº¡A¤D¬O·²¤F¦Û¤vªº¤u¡A¥¿¦p¯«·²¤F¥Lªº¤u¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A§ÚÌ°È¥²ºÜ¤O¶i¤J¨º¦w®§¡A§K±o
¦³¤H¾Ç¨º¤£«H±qªº¼Ë¤l¶^ˤF¡C¡v¨Ó 4¡G10–11
¤H¥un¬¡¦b³o¥@¬É¤W¡A´NÁקK¤£¤F¨üW¡C¦ý®À±Ñ»P³Ð¶Ë¥i¥H¶Ê¤Æ¤Hªº¤ß§Ó©MÆF©Ê¡C
¼ï¥§¡]J. C. Penney¡^¤@¥Í¸g¾ú³\¦h³Ð¶Ë¡C1898¦~¥L«Ø¥ß¤F¶Àª÷«ß°Ó©±¡]Golden Rule store¡^¡A¥X°â§C·G»ù
®æªº³f«~¡C¥LÓ¤Hºë¤O¥R¨K¡A¥Ã»·°±¤£¤U¨Ó¡C¥L¶±¥Îªº¤H¤]¹³¥L¤@¼Ë¡A¾Ö¦³³Ì°ªªº¥ø·~¹D¼w¼Ð·Ç¡C¤£¹L¡A
1910¦~¥L©d¤l¥h¥@¡A¥Lı±o¦Û¤v³Q¯«©ß±ó¤F¡C1919¦~¡A¥L¦A±B¡A¨Æ·~±B«Ã¨â±o·N¡C¦ý¦b1923¦~¡A²Ä¤G¥ô©d
¤l¤S¥h¥@¤F¡C¥L±M¤ß§ë¤J¨Æ·~¡A°kÁפߤ¤ªºµh¡C«á¨Ó¡A¥L²Ä¤T«×µ²±B¡C1929¦~®É¡A¥Lªº¨»ù¤w¹F4,000¸U¬ü
¤¸¡A¤£¹L¡A¹J¨ì¸gÀÙ¤j®£·W¡BªÑ¥«¤j±Y½L¡A¥L¿ú¨S¤F¡A«HÅA¤]¨S¤F¡C
¼ï¥§³Ì«á¦í¶i¤Ú¯S§J¨½¥«¡]Battle Creek¡^ ªº¤@©ÒÀø¾i°|¡A±¡·P©M¨Åé³£¨ü¨ìÄY«¥´À»¡C¥LÃxÁ{¦º¤`¡A¥i¯à
¬¡¤£¹L©ú¤Ñ¡C«á¨Ó¡A¥L¦b©Ð¶¡Å¥¨ì±q±Ð·|¶Ç¨Ó¤@º¼ô±xªº¸Öºq¡A¥LÀµ¨D¯«À°§U¡Aµ²ªG¥L¸g¾ú¨ì¯«ÂÝ¡A¯«¡uÂà
¤Æ¡v¤F¥L©Ò¦³ªº«¾á¡F¤£¤[¡A¥L¦Û¦æ¨«¥XÀø¾i°|¡A¦¨¬°¤@¦ì²`«H¨Ãʾa¯«ªº¤H¡C¨ì¤F1930¦~¥N¥½´Á¡A¥L¤S¦A
¦¸¸g¾ú¨ì¯«ªº¯¬ºÖ—¨Æ·~Ácºa©÷²±¡A¥þ°ê³£¦³¼ï¥§¤½¥qªº³sÂꩱ¡A¥Lªº©^ÄmÁ`¬O¬üª÷´X¦Ê¸U¤¸¡A¨Ã¥B´X¤Q¦~
¨Ó¡Aºë¯««³«³¦a¶Ç»¼¥Lªº»ùÈÆ[©M«H¤ß—¤Z¦³ªºÁÙn¥[µ¹¥L¡C90·³®É¡A¥L¤´Â¨Åé±j§§¡C¡]¤Z¦³ªº¡A¬O«ü¡G
¦³¯«¡B¦³¨Æ©^¡B¦³©^Äm¡B¦³§xÃø¡B¦³³Ð¶Ë¡^
¦³®É¡A³Ð¶Ë¨Ï§Ú̪q³à¡F¦³®É¡A³Ð¶Ë§â§Ú̱a¨ì±¡·P©Î¦×Å馺¤`Ãä½t¡A¦ý¨Ã«D¨C¤@Ó¦V¯«©I¨Dªº¤H¡A³£¯à¸g
¾ú¨ì¯«ªº¡uÂà¤Æ¡v¡AµM¦Ó¡A¤£¥i§Ñ°Oªº¬O¡G¡u±©¦³§Ô@¨ì©³ªº¡A¥²µM±o±Ï¡C¡v¡]¤Ó24¡G13¡^
¦pªG§A§ë¤JªA¨Æ¡]©Î¨Æ·~¡^¡A´N¤@©wn¾Ç²ß¥æ°U¡C§A¤£¬O¯«¡A§A©Ó¾á¤£¤F¥ô¦ó«¾á¡C¸ÓÀ´±o¥Îë§i¨ø¤U«
¾á¡A¦]¬°³Ì²×¡A¯«¤~¬O¸s¦Ïªºªª¤H¡AÍ¢¦³³d¥ôÀ°§U§A¨Æ¤u¦¨ªø¡C¸Óªá®É¶¡¦hŪ¯«ªº¸Ü¡A黙·QÍ¢ªºÀ³³\¡A¦^·Q
Í¢¹L¥h©Ò¦æªº©_¨Æ¡A§A·|µo²{¡AÍ¢±q¤£¿ò±ó§ÚÌ¡C·í§A¦£±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó®É¡A·Q·Q¯«´¿¬°§AItªº«¾á¡CÄ@¤µ
¤é«H®§¯àÀ°§U§ÚÌ—¥þµM°ªA¡A§¹¥þ¥æ°U©ó¯«¡A¤ßÆF±o¦Û¥ÑÄÀ©ñ¡C
°Ñ¡B¥»¤å¡G
¤@¡B¤£»´©öµo«ãªº¡A³Ó¹L«i¤h¡AªvªA¤v¤ßªº¡A±j¦p¨ú«°―½e16¡G32
¤H¥Í¶È¦³¤@¦¸¡A¥h¦Ó¤£ªð¡C§A¥i¥Húª_¡B¹Ä®§¡A¦bt±¤ßºA¤¤¥Í¬¡¡F¤]¥i¥H§JªA§xÃø¡BÀô¹Ò¡A³ß¼Ö¦a«×¹L¨C
¤@¤Ñ¡C¤H¥Í¤¤ªº¤£©¯¡A½Ñ¦pºë¯«µhW¡B¦×Åé§é¿i¡B¥Í¬¡¼~·T…çE¤Ñ»\¦a¦p®ü¼S¯ëŧ¨Ó¡CY·Q¬¡¥X©¯ºÖ¡A¥²¶·
§JªA§xÃø¡AÄÀ©ñ¤ßÆF¡Aªv²zÀô¹Ò¡C
¡u§An«O¦u§A¤ß¡A³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡A¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡C¡v½e4¡G23
¡u¤H¤£¨î¥ñ¦Û¤vªº¤ß¡A¦n¹³·´Ãaªº«°¨¶¨S¦³Àð«®¡C¡v½e25¡G28
Àð«®·´Ãa¡Aµs¸é´N¥ô·N¶i¥X¡B°½ÅÑ¡B±þ®`¡B·´Ãa¡CµLªkÄÀ©ñ¤ßÆF¡A´N¬O³oºØ¥ú´º¡C¦ý§ÚÌn«ç¼Ë¹L§Ú̪º¤@
¥Í¡A¨ú¨M©ó§Ú̪º¤ß«ä·N©À¡C¤º¤ßY¤«µM¦³§Ç¡AÀô¹Ò´N¾ã¹y§´·í¡C
¡u§Ún§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡A¤Z§A¦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]n®¹¸j¡F¤Z§A¦b¦a¤W©ÒÄÀ©ñªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]nÄÀ
©ñ¡C¡v¤Ó16¡G19
¦b³o¸Ì®¹¸j©MÄÀ©ñªº¡A´N¬O¤º¤ß¡C
¤G¡BÄÀ©ñ¤ßÆFªº¤èªk
¡u¦]¬°±q¸Ì±¡A´N¬O±q¤H¤ß¸Ì¡Aµo¥X´c©À¡Be¦X¡B °½µs¡B¥û±þ¡B«Á²]¡B³g°ý¡B¨¸´c¡B¸Þ¶B¡B²]¿º¡B¶ú§ª¡BÁ½
ùÈ¡Bź¶Æ¡B¨g¦k¡C³o¤@¤Áªº´c³£¬O±q¸Ì±¥X¨Ó¡A¥B¯à¦Ã©¤H¡C¡v¥i7¡G21–23
1.²M°£©U§£¡A»{¸o®¬§ï
ºë¯«¤Wªº©U§£¤ñÀô¹Ò¤Wªº©U§£ÁÙ¥i©È¡C¤º¤ßYº¡¤F©U§£¡Aºë¯«·|µA´²¡Aª`·N¤OµLªk¶°¤¤¡CµM¦Ó¡A²M°£¤º¤ß
©U§£¡A´N¬O»{¸o®¬§ï¡C
¡uª¾¹D§A̱oÅ«¡A²æ¥h§A̯ª©v©Ò¶Ç¬yµê¦kªº¦æ¬°¡A¤£¬O¾ÌµÛ¯àÃaªºª÷»Èµ¥ª«¡A¤D¬O¾ÌµÛ°ò·þªºÄ_¦å¡A¦p¦P
µL·å²«¡BµL¬¿¦Ãªº¯Ì¦Ï¤§¦å¡C¡v©¼«e1¡G18–19
¥@¤H¥Î¤ô¨Ó¬~²b¨¤W¦Ã«¯¡A¦ý¤º¤ßªº¸o¦Ã¡A«o¥²¶·¥Î°ò·þªºÄ_¦å¤~¯à¬~²b¡An°£¥ht±ªº¤ß«ä·N©À¡A»°¥X
¼~·T¡Bªq³à¡B¤£¦w¡BµJ¼{¡Bµ´±æ¡B¶ú§ª¡B¼««ã¡B§åµû¡BµS¿Ý¡B¤£«H¡B±Ã¤ã¡B«æļ¡B¼Äµø…°ß¾aC¿qÄ_¦å¡A
¤ßÆF¤~±oÄÀ©ñ¡A¤H¥Í¤~·|©¯ºÖ¡C
¦pªG¤º¤ß¦¤w¦¨¤F©U§£±í¡A¬J¨Ï¥~±°ª¯Å»¨¦v¡Bªá¶é§O¹Ö¡A¤´Â¤£·|·P¨ì©¯ºÖ¡An¥ý²M°£«ä·Q¡B±¡ºü©M¦æ
¬°¤Wt±ªº©U§£¡A¾aµÛ¥D¡A¥¿±«Å§i¡G¡u§Ú«Ü©¯ºÖ¡B§Ú«Ü³ß¼Ö¡B§Ú«Ü¥¦w¡B§Ú«Ü°·±d¡B§Ú¤Z¨Æ¿³²±¡AÆF»î
¿³²±¡A¨Åé±j§§¡A¥Í©RÂײ±…¡v¨ÃÂǥѫä·Q¤Q¦r¬[ªº®¦¨å¨Ó¶ñº¡¤º¤ß¡A©¯ºÖ¤~·|Á{¨ì¡C
2.¥õ±æC¿q¡AÃh©ê¹Ú·Q
¤H¬¡µÛ´N·|Ãh©ê¹Ú·Q¡A¹Ú·Q¥¥¨|¬ß±æ¡C¤H°ß¦³¥õ±æ¥[²¤¤s¤Q¦r¬[¤WªºC¿q¡AÍ¢¬°§Ú̬y¥XÄ_¦å¡A¦¨´N±Ï
®¦¡A´N¦³¬ß±æ¡C§ÚÌY±`¥õ±æC¿q¡AÃh¦³¸o±o³j§K¡B¦]«HºÙ¸q¡B¸t¼äµL·å¡B¸tÆF¥Rº¡¡B¯f±oÂåªv¡B»â¨ü¨È
§B©Ô¨uªº¯¬ºÖ¡B¤Z¨Æ¦ë³q¡B´_¬¡¥Í©R¡B¥Ã¥Í¬ß±æªº¹Ú·Q¡A´N¯àÀò±oÆF»î¿³²±¡B¤Z¨Æ¿³²±¡B¨Åé±j§§¡B¤u§@
¶¶§Q¡B¥Í©RÂײ±ªº¯¬ºÖ¡C¦ý¬O¡A¤£¬O¥Ñ§Ų́ӹê²{¹Ú·Q¡A·í§ÚÌ¥¥¨|¹Ú·Q¡A¹Ú·Q´N·|±a»â§ÚÌ¡A¥õ±æ¬°§Ú
Ì«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªºC¿q¡C
¡uY¦³¤H¦b°ò·þ¸Ì¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡vªL«á5¡G17
±q«e¹LµÛ¸o´c¡B±ÑÃa¡B¯e¯f¡B¥¢±Ñ¡B¥¢±æ¡B³h½a¡B©G¶A¡B¦º¤`¡BµhWªº¥Í¬¡¡A¦]µÛC¿q¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡A
¯«¥²µMÂǵ۸tÆF¨Ó§ïÅܧÚÌ¡C
¯«ªº¸Ü´N¬O¯«¨à¤k¹Ú·Qªº§÷®Æ¡C¯«ªºÀ³³\¬Oªü̪º¡C
¡u¯«ªº¹D¬O¬¡¼âªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡A¤ñ¤@¤Á¨â¤bªº¼C§ó§Ö¡A¬Æ¦Ü»î»PÆF¡A°©¸`»P°©Åè¡A³£¯à¨ë¤J¡Bå¶}¡A³s
¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£¯à¿ë©ú¡C¡v¨Ó4¡G12
¯«ªº¸Ü·|§ïÅܨña»â§Ú̪º¤@¥Í¡C±`±`Ū¸g¡BÀq·Q¨Ó¿Ëªñ¯«¡A¤ßÆF´N±oÄÀ©ñ¡AÀô¹Ò¤]·|§ïÅÜ¡C¸U¨Æ³£¤¬¬Û
®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H¡A±oµÛ¯q³B¡C
3. ¹B¥Î«H¤ß¡A½T¹ê«H¾a
«H¤ß·|¦ñÀHµÛ¯«ÂÝ¡C¥@¤H¥H¦a¦ì¡B¦W±æ¡BÅv¶Õ¡B°]´I¬°Ê¾a¡A«o¦]¤£«H¯«¡A¤@¥¹¹J¨ì·¥¤j§xÃø¡A®e©ö¨«¦V
·´·À¡CY«H¥u¦b·Pı¡B¸gÅç¡B²z©Ê¡Bª¾ÃѤW¦X²z¡A¨º¤£¬O«H¤ß¡C«H¤ß¬O¬Û«H¤£¥i¯àªº¨Æ¬°¥i¯à¡A¬Û«H쥻
µLªk°µ¨ìªº¨Æ¯à°÷¹F¦¨¡C¤£«H¯«Âݪº«H¤ßºÙ¤£¤W«H¤ß¡CY¦bÄÝÆF¤W«H¾a¯«¡A´N·|¦bÄÝÆF¤W¸g¾ú¯«¡FY¦b¦×
Åé¤W«H¾a¯«¡A´N·|¦b¨Åé¤W±oÂåªv¡FY¦b¥Í¬¡¤¤«H¾a¯«¡A´N·|¦b¥Í¬¡¤¤¸g¾ú¶W¹L©Ò¨D©Ò·Qªº®¦¨å¡C
¡u§Ú¨à¡An¯d¤ßÅ¥§Úªº¨¥µü¡A°¼¦ÕÅ¥§Úªº¸Ü»y¡A³£¤£¥iÂ÷§Aªº²´¥Ø¡An¦s°O¦b§A¤ß¤¤¡C¦]¬°±oµÛ¥Lªº¡A´N
±o¤F¥Í©R¡A¤S±o¤FÂå¥þÅ骺¨}ÃÄ¡C¡v½e4¡G20–22
¡u§AÌY±`¦b§Ú¸Ì±¡A§Úªº¸Ü¤]±`¦b§A̸̱¡A¤Z§AÌ©ÒÄ@·Nªº¡A¬è¨D¡A´Nµ¹§A̦¨´N¡C¡v ¬ù15¡G7
¯«´N¬O§Ṵ́ߤ@ʾa¡A§Y¨Ï¬Ý¤£¨£¨Æ±¡¦¨´Nªº¥ô¦ó¸ñ¶H¡AÅ¥¤£¨£¥ô¦óÁnµ¡AºN¤£µÛ¥ô¦ó½T¾Ú¡A¨ÌµM¬Û«H¡A
´N§JªA¤F²´«eªºµhW©M§xÃø¡A¤ßÆFÄÀ©ñ¡A©¯ºÖªº¥Í¬¡´N¦b²´«e¡C
4. ¥Î¨¥»y«Å§i¡AÅý¯«¨Ó°Ê¤u
¡u¥Í¦º¦b¦ÞÀYªºÅv¤U¡A³ß·R¥Lªº¡A¥²¦Y¥L©Òµ²ªºªG¤l¡C¡v½e18¡G21
¥u¦b¤ß¸Ì¬Û«H¡A¤£ºâ¬O«H¤ß¡C¨¥»y¤§©Ò¥H«n¡A¬O¦]¬°§ÚÌÂǥѨ¥»y¨Ó«ä·Q¡B¬Û«H¡B¦æ°Ê¡A¨¥»y¯à¥ª¥k§Ú
̪º¤H¥Í¡A§Ú̫ŧi¹Ú·Q©M«H¤ß¡A¥¦´N·|²`¤J§Ú̪º¤º¤ß¡A·í§Ú̫ŧi¡A¹Ú·Q´N·|¦b§Ṳ́º¤ß¥¥¨|¡F·í§Ú
̤£Â_«Å§i¡G¡u§Ú«Ü©¯ºÖ¡B§Ú«Ü³ß¼Ö¡C¡v³o¦ÞÀY´N·|µ²¥X¦nªG¤l¡C
¡uì¨Ó§Ú̦b³\¦h¨Æ¤W³£¦³¹L¥¢¡FY¦³¤H¦b¸Ü»y¤W¨S¦³¹L¥¢¡A¥L´N¬O§¹¥þ¤H¡A¤]¯à°Ç¦í¦Û¤vªº¥þ¨¡C¡v
¶®3¡G2
¨¥»y·|°Ç¦í¥þ¨¡A¥¦ªº«Â¤OÅå¤H¡A§ÚÌn¥Î¨¥»y¨ÓÀç³y«H¤ßªºª^³ò¡C§A·Q¡AºØ¤Fªá¡A½¹½º´N¸¨Ó¡C·í§ÚÌÂÇ
¥Ñ¥¿±ªº«ä·Q¡B¹Ú·Q¡B«H¤ß¡B¨¥»y¡A¦b¤º¤ßÀç³y¿n·¥¥¿±ªºª^³ò¡A¯«¤]·|°Ê¤u¡Cª^³ò«D±`«n¡CY§ÚÌÂ\¤F
¤@Ó©U§£±í¡A¦Ñ¹«·|¶]¨Ó¡AÃÇÂδN¸¨Ó¡CY¤º¤ßÀç³yt±®ø·¥ªºª^³ò¡A¤@¤Á¬ü¦n´N³£®ø¥¢¤F¡CÀç³y¤ßÆFª^
³ò¡A³Ì¤jªº¥\¦Ú´N¬O¨¥»y¡C
¡u¥L¨ì©³«ç»ò»¡©O¡H¥L»¡¡G¡y³o¹DÂ÷§A¤£»·¡A¥¿¦b§A¤f¸Ì¡A¦b§A¤ß¸Ì¡C¡z´N¬O§Ú̩ҶǫH¥Dªº¹D¡C§AY¤f¸Ì
»{C¿q¬°¥D¡A¤ß¸Ì«H¯«¥s¥L±q¦º¸Ì´_¬¡¡A´N¥²±o±Ï¡C¦]¬°¤H¤ß¸Ì¬Û«H¡A´N¥i¥HºÙ¸q¡F¤f¸Ì©Ó»{¡A´N¥i¥H±o
±Ï¡C¡vù10¡G8–10
¤ß¸Ì¬Û«H¡A°t¦X¤f¸Ì©Ó»{¡A¤~¯à±o±Ï¡C
§ÚÌë§i¡AY¦st±¤£«H¤ßºA¡A¬JµLªk»X¯«³ß®®¡A¤]·|³QªÅ¤¤´xÅvªºÅ]°Ädªý¡C
¡u§AÌn±N¤@¤Áªº¼~¼{¨øµ¹¯«¡A¦]¬°¥LÅU©À§AÌ¡C°ÈnÂÔ¦u¡Aäê¿ô¡C¦]¬°§A̪º¤³¼ÄÅ]°¡A¦p¦P§q¥sªº·à
¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]³ðªº¤H¡C§AÌn¥Î°í©Tªº«H¤ß©è¾×¥L¡A¦]¬°ª¾¹D§A̦b¥@¤Wªº²³§Ì¥S¤]¬O¸g¾ú³o
¼ËªºWÃø¡C¡v©¼«e5¡G7–9
¸v¡Bµ²½×¡G
¤@¡B¬ù®³ÄÀ©ñ¤ßÆFªº©I¨Dë§i
¡u¬ù®³¦b³½¸¡¤¤Ã«§iC©MµØ¢w¥Lªº¯«¡Aƒò»¡¡G§Ú¾D¹J±wÃø¨D§iC©MµØ¡A§A´NÀ³¤¹§Ú¡F±q³±¶¡ªº²`³B©I¨D¡A§A
´NÁÅ¥§ÚªºÁnµ¡Cƒó§A±N§Ú§ë¤U²`²W¡A´N¬O®üªº²`³B¡F¤j¤ôÀô¶§Ú¡A§Aªºªi®ö¬xÀܳ£º©¹L§Ú¨¡Cƒô§Ú»¡¡G
§Ú±q§A²´«eÁö³QÅX³v¡A§Ú¤´n¥õ±æ§Aªº¸t·µ¡Cƒõ½Ñ¤ôÀô¶§Ú¡A´X¥G²T¨S§Ú¡F²`²W³ò¦í§Ú¡F®ü¯óÄñ¶§Úªº
ÀY¡Cƒö§Ú¤U¨ì¤s®Ú¡A¦aªºªù±N§Ú¥Ã»·Ãö¦í¡CC©MµØ¢w§Úªº¯«°Ú¡A§A«o±N§Úªº©Ê©R±q§|¤¤±Ï¥X¨Ó¡Cƒ÷§Ú¤ß¦b§Ú
¸Ì±µo©üªº®ÉÔ¡A§Ú´N·Q©ÀC©MµØ¡C§ÚªºÃ«§i¶i¤J§Aªº¸t·µ¡A¹F¨ì§Aªº±«e¡Cƒø¨º«H©^µêµL¤§¯«ªº¤H¡AÂ÷
±ó¼¦·R¥L̪º¥D¡Fƒù¦ý§Ú¥²¥Î·PÁªºÁnµÄm²½»P§A¡C§Ú©Ò³\ªºÄ@¡A§Ú¥²ÀvÁÙ¡C±Ï®¦¥X©óC©MµØ¡CƒúC©MµØ
§h©J³½¡A³½´N§â¬ù®³¦R¦b§ò¦a¤W¡C¡v®³2¡G1–10
§AY¦b±wÃø¤¤¡A§A¯à°µªº¨Æ¡A´N¬O©I¨D¡BÅé»{¡B¬ß±æ¡B·q«ô¡G
1. ±wÃø¤¤ªº©I¨D------------------- ®³2¡G2
2. ±wÃø¤¤¯«´xÅvªºÅé»{-----------®³2¡G3
3. ±wÃø¤¤±ÏÅ«ªººÖµ¬ß±æ--------®³2¡G6
4. ±wÃø¤¤ªº·q«ô---------------------®³2¡G9
¤G¡B¤î¦åÀø¶Ë¡A©¹«e¦æ¡A¤ßÆF¤~±oÄÀ©ñ
¦b§xÃø³B¹Ò¤¤¡A¦³®É§ÚÌ¥²¶·©ß¶}¦Û¤v¨¤Wªº°ÝÃD¡A¤´ÂÂÄ~Äò©¹«e¨«¡C¦b¹q¼v¡m¶ÂÆNp¹º¡n¡]Black Hawk
Down¡^¤¤¡A¤@½ø¸üº¡¬ü°ê¶Ë§Lªº¨®¤l¬ðµM¶É±×¦b¸ô·í¤¤¡A¦Ó¯Á°¨§Q¤Hªº¤l¼u±q¥|±¤K¤è®g¨Ó¡Ax©xn¤@¦W
¤h§L¶i¥h¶}¨®¡A¨º¦W¤h§L»¡¡G¡u§Ú°µ¤£¨ì¡A§Ú¤]¤¤¼u¤F¡I¡vµM¦Óx©x¦^À³¡G¡u§Ú̳£¤¤¼u¤F¡A¶i¨Ó¶}
¨®¡I¡v¦³®ÉÔ¡A§Ú̱¹ïÀô¹Ò¡A±¡ªp¤£¥u¬O¤l¼u¶Ã¸¡A¤£¥u¬O¤¤¼u¡A¦Ó¬OÅý§Ú̧¹¥þ°Ê¼u¤£±o¡A¥|±·¡
ºq¡C·í·¼ÉÀ»¥´Ó¤H©Î²Õ´®É¡A¥i¯à§Ú̳£¨ü¶Ë¤F¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A½ÐÄ~Äò©¹«e¦æ¡A¬¡¥X³o¥y¸Ü¡G¡u§Ú̳£
¤¤¼u¤F¡A¶i¨Ó¶}¨®¡I¡v
¾aµÛ¥D¡A¦P¤ß
1. «Å§i¡u¥¿ª½¡v
¡u¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§A̬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡A´N·í®ï¶Ô¡A¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡AµL¥i«üºK¡A¦wµM¨£¥D¡C¡v©¼«á3¡G14¡@
2. «Å§i¡u¼e®¤´¿¸g¶Ë®`§Aªº¤H¡v
¡u§AÌn°l¨D»P²³¤H©M·ü¡A¨Ãn°l¨D¸t¼ä¡F«D¸t¼ä¨S¦³¤H¯à¨£¥D¡C¤SnÂÔ·V¡A®£©È¦³¤H¥¢¤F¯«ªº®¦¡F®£©È¦³
¬r®Ú¥Í¥X¨ÓÂZ¶Ã§AÌ¡A¦]¦¹¥s²³¤Hªg¬V¦Ã©¡C¡v¨Ó12¡G14–15
3. «Å§i¡u¥æ°U»P«H¾a ¯«¡v
¡u¦]¬°¨º¶i¤J¦w®§ªº¡A¤D¬O·²¤F¦Û¤vªº¤u¡A¥¿¦p¯«·²¤F¥Lªº¤u¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A§ÚÌ°È¥²ºÜ¤O¶i¤J¨º¦w®§¡A§K±o
¦³¤H¾Ç¨º¤£«H±qªº¼Ë¤l¶^ˤF¡C¡v¨Ó 4¡G10–11
4. «Å§i¡u¦¨¬°¿EÀyªÌ¡v
¡u©Ò¥H¡A§ÚÌ°Èn°l¨D©M·üªº¨Æ»P©¼¦¹«Ø¥ß¼w¦æªº¨Æ¡C¡vù14¡G19
5. «Å§i¡u¦¨¬°©M¥¨ÏªÌ¡v
¡u¥Î©M¥©¼¦¹Ápµ¸¡AºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡C¡v¥±4¡G3
6. «Å§i¡u¥Ã¤£°±¤î¦¨ªø¡v
¡u¥¿¦]³o½t¬G¡A§AÌn¤À¥~ªº®ï¶Ô¡F¦³¤F«H¤ß¡A¤Sn¥[¤W¼w¦æ¡F¦³¤F¼w¦æ¡A¤Sn¥[¤Wª¾ÃÑ¡F¦³¤Fª¾ÃÑ¡A¤Sn
¥[¤W¸`¨î¡F¦³¤F¸`¨î¡A¤Sn¥[¤W§Ô@¡F¦³¤F§Ô@¡A¤Sn¥[¤W°@·q¡F¦³¤F°@·q¡A¤Sn¥[¤W·R§Ì¥Sªº¤ß¡F¦³¤F
·R§Ì¥Sªº¤ß¡A¤Sn¥[¤W·R²³¤Hªº¤ß¡F§AÌY¥R¥R¨¬¨¬ªº¦³³o´X¼Ë¡A´N¥²¨Ï§A̦b»{ÃѧÚ̪º¥DC¿q°ò·þ¤W
¤£¦Ü©ó¶¢Ãi¤£µ²ªG¤l¤F¡C¡v©¼«á1¡G5–8 ¡@¡@