·í¶X¥Õ¤é§@¥D¤u-¶Àª÷´I
·í¶X¥Õ¤é§@¥D¤u ¶Àª÷´I §Ì¥S 2014.03.23
³ü¡B¸g¤å¡G¬ù9¡G1~5¡uC¿q¹L¥hªº®ÉÔ¡A¬Ý¨£¤@Ó¤H¥Í¨Ó¬O½M²´ªº¡Cªù®{°ÝC¿q»¡¡G©Ô¤ñ¡A³o¤H¥Í¨Ó¬O½M²´ªº¡A¬O½Ö¥Ç¤F¸o¡H¬O³o¤H©O¡H¬O¥L¤÷¥À©O¡HC¿q¦^µª»¡¡G¤]¤£¬O³o¤H¥Ç¤F¸o¡A¤]¤£¬O¥L¤÷¥À¥Ç¤F¸o¡A¬On¦b¥L¨¤WÅã¥X¯«ªº§@¬°¨Ó¡C¶XµÛ¥Õ¤é¡A§ÚÌ¥²¶·°µ¨º®t§Ú¨ÓªÌªº¤u¡F¶Â©]±N¨ì¡A´N¨S¦³¤H¯à°µ¤u¤F¡C§Ú¦b¥@¤Wªº®ÉÔ¡A¬O¥@¤Wªº¥ú¡C¡v
¶L¡B«e¨¥¡G¥Nªí°ò¨l·|°ÝÔ
°Ñ¡B¥»¤å¡G
º¥ý¡A¬On¡u¥h¡v
²Ä1¸`»¡¡G¡uC¿q¹L¥hªº®ÉÔ¡A¬Ý¨£¤@Ó¤H¥Í¨Ó¬O½M²´ªº¡C¡v
³o¤@ӥͨӬO½M²´ªº¤H¡A§Y¨Ï¥L´¿¸gÅ¥¹LC¿q¡A¤]¨S¦³¿ìªk»{¥XC¿q¨Ó¡A§ó¤£¥i¯à¦Û¤v«e¥h§äC¿q¡C©Ò¥H¡AC¿q¡u¹L¥h¡v§ä¥L¡C¤µ¤Ñ¡A³o¥@¤Wªº¤HÌ¡A¦³¤Ó¦h¦bÆF¸Ì±¡A¬O½M²´ªº¡B¬O¦ÕŤªº¡B¬O¿a»Lªº¡A§Ṳ́£¯à°÷¦b±Ð·|¸Ì±µ¥Ô¥L̦ۤv¨Ó¡A§ÚÌ¥²¶·®ÄªkC¿q¡An¡u¹L¥h¡v§ä¥LÌ¡I
¯fªº®ÉÔ¡A©¹©¹¯S§O³n®z¡A¤]«Ü®e©ö·Q¨ì³\¦h¥±`¤é¤l·í¤¤¤£®e©ö«ä¦Òªº°ÝÃD¡A§Ú̧â¸t¸g°e¨ì¤FÂå°|¡AÅý¤HÌ¥i¥H±q¯«ªº¸Ü»y·í¤¤±o¨ì¸Ñµª¡C©Ò¥H¡AÅý§ÚÌ¥D°Êªº¹L¥h¨º¨Ç¦³»Ýnªº¤HÌ·í¤¤¡I
¨ä¦¸¡A¬On¡u°µ¡v
²Ä2¡B3¸`»¡¡G¡uªù®{°ÝC¿q»¡¡G©Ô¤ñ¡A³o¤H¥Í¨Ó¬O½M²´ªº¡A¬O½Ö¥Ç¤F¸o¡H¬O³o¤H©O¡H¬O¥L¤÷¥À©O¡HC¿q¦^µª»¡¡G¤]¤£¬O³o¤H¥Ç¤F¸o¡A¤]¤£¬O¥L¤÷¥À¥Ç¤F¸o¡A¬On¦b¥L¨¤WÅã¥X¯«ªº§@¬°¨Ó¡C¡v
ªù®{¬Ý¨ì³o¤@ӥͨӽM²´ªº¤H¡A´N°ÝC¿q¡A½Ö¸Ót³d¡H¥Lªº¤÷¥À¡B¥L¥»¤H¡A³£¬O¸o¤H¡A³£¦³·ítªº³d¥ô¡A¥i¬OC¿q«o§âª`·NªºµJÂIÂà¦V¥t¥~¤@Ó¦a¤è—¤£¬O½Öªº³d¥ô¡A¦Ó¬O³o¾ã¥ó¨Æ±¡¬°¤FnºaÄ£¯«¡I¤µ¤Ñ³oÓ¥@¬É¡A¤ñ¾ú¥v¤W¥ô¦ó¤@Ӯɨè¡A³£§ó¥[Ås¦±®¯ÂÕ¡AµM¦Ó¡A°ò·þ®{»P±Ð·|¦b³oÓ®ÉÔ©Òn°µªº¨Æ±¡¡A¤£¬O¥h±´°Q½Ö¸Ót³d¡A¦Ó¬OnºÉ¤O¼s¶ÇºÖµ¡A¦]¬°´Nºâ§ä¨ì¤F¸Ót³dªº¤H¡A¤]«ÜÃø§ïÅÜ¥ô¦ó¨Æ¹ê¡A¥u¦³³z¹LºÖµ¨Ó§ïÅܤH¤ß»P¤Hªº¥Í©R¡A¤~¯à°÷®Ú¥»ªº¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
Mary Kay Beard¬O¤@Ó¦b®a¼Éªº®a®xªø¤jªº¤k«Ä¤l¡A¦]¬°±q¤p¦b¤÷¿Ë¼É¤Oªº³±¼v¤§¤U¡A·í¦oªø¤j¥H«áÅã±o¬Û·íªº§Nºz¬Æ¦Ü¬O§N»Å¡A¥i¬O¦o»{ÃѤF¦Û¤vªº¤V¤Ò¤E¤Ñ´N¶ùµ¹¤F³oÓ¨k¤H¡A³oÓ¨k¤H¬OÓ¾·~ªº»È¦æ·mê¡Aµ²±B¥H«á¦o¤]¸òµÛ¤V¤Ò·m»È¦æ¡A«á¨Ó¥L¦¨¬°¥þ¬ü°ê¶È¦³ªº¤Ó¤k©Ê»È¦æ·mê³q½r¥Ç·í¤¤ªº¤@Ó¡A¦Ó¥B¬O¥Ç¸o¤âªk³Ì¬°¥û´Ýªº¤@¦ì¡A³q±`¥L¶i¤J»È¦æ¤§«á¡A´N¥ý¶}ºj¥Ü«Â¡A®³¨«¤F©Ò¦³ªº¿ú¥H«á¡AÁÙ·|§â¦Û¤vªº¦W¦r¯d¦bÂd¥x¤W¡C«á¨Ó·í¦o³Q®·¤Jº»¤§«á¡A¦b¨c©Ð¸Ì¬Ý¨ì¤@¥»
°ò¨l·|ªº¸t¸g¡A·í¦o¥´¶}¸t¸g¥H«á¡Aµ²36¡G26¡u§Ú¤]n½çµ¹§A̤@Ó·s¤ß¡A±N·sÆF©ñ¦b§A̸̱¡A¤S±q§A̪º¦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡A½çµ¹§A̦פߡC¡v§l¤Þ¤F¦o¡A¤]Åý¦oÄ~Äòªº¾\Ū¤U¥h¡A³Ì«á¦o«H¥D¤F¡C«H¥D¤§«á¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¯«ÂÝ©_¨Æµo¥Í¡A¦oÄ~Äò¦bºÊº»¸Ì±³QÃö¤F¤¦~¡A¥i¬O¦oµo²{¦Û¤vªº¥Û¤ßº¥º¥¦a¬X³n¤F¡A¦o¶}©lÃö¤ßºÊº»¤¤¨ä¥L¤H¡A§â¦Û¤v©Ò¦³ªºªF¦è¸ò¥L̤À¨É¡A¬Æ¦Ün¥ĻâªF¦è°e¥X¥hµ¹¥L̦ۤvªº®a¤H¡C
¥Xº»¥H«á¡A¦o§ë¨¦b¬ü°ê§ó¥Í¹Î«´ªº¨Æ¤u¸Ì¡A¨Ã¥Bµo°_¤@Ó¦æ°Ê¥s°µ¡u¤Ñ¨Ï¾ð¡v¡A³o¬O¦b¨C¦~ªº¸t½Ï¸`´Á¡A±aµÛª«¸ê¡B¸t¸g©M¯«ªº·R¡A¥hÃöÃh¨ü¦D¤Hªº®a®x¡A¤T¤Q¦h¦~¨Ó¡A¥þ¥@¬É¤w¸g¦³¶W¹L¤C¦Ê¸Uªº®a®x¡A³z¹L¤Ñ¨Ï¾ð¡A±µÄ²¹L¯«ªº¸Ü»y©M¯«ªº·R¡A³o¤@¤Á¡A±q¤@Ó§â¸t¸g©ñ¦bºÊº»ªº¦æ°Ê¶}©l¡C©Ò¥H¡AÅý§ÚÌ«i´±ªº®i¶}¦æ°Ê¡I
³Ì«á¡A¬O¡u²{¦b¡v²Ä4¡B5¸`»¡¡G¡u¶XµÛ¥Õ¤é¡A§ÚÌ¥²¶·°µ¨º®t§Ú¨ÓªÌªº¤u¡F¶Â©]±N¨ì¡A´N¨S¦³¤H¯à°µ¤u¤F¡C§Ú¦b¥@¤Wªº®ÉÔ¡A¬O¥@¤Wªº¥ú¡C¡v
³o®ÉÔªºC¿q¡Aª¾¹D¦Û¤v¤w¸g±µªñ¤W¤Q¦r¬[ªº®É¶¡¤F¡A©Ò¥H¤ß¤¤¦³¤@Ó«æ¤Á·P¡A¦]¦¹¥L§â´¤¨C¤@Ó¾÷·|¨Ó°µ¨º¥u¦³¥L¤~¯à°µªº¨Æ¡CC¿qªº³o¤@Ó«æ¤Á·P¡A¹ï§Ú̬O¤@Ó«Ü«nªº´£¿ô¡A§Ú̱`±`·|»¡¡G¡uµ¥¨ì§Ú…ªº®ÉÔ¡v¡A°ÝÃD¬O§Ú̯uªºµ¥±o¨ì¨ºÓ®ÉԶܡH©ÎªÌ¨ì¤F¨ºÓ®ÉÔ¡A·|¤£·|¦³¨ä¥Lªº¤Hµ¥¤£¨ì©O¡H¦Ó¨º¨Ç¤H¡A·|¤£·|¬O°£¤F§Ṳ́§¥~¡A¤£·|¦³§O¤H¶ÇºÖµµ¹¥L̪º©O¡H©Ò¥H¨D¥DÀ°§U§ÚÌ¡A¤£n¦Aµ¥¡A§â´¤²{¦bªº®É¶¡¡AºÜ¤Oªº¶Ç´ºÖµ§@¨£ÃÒ¡C
Craig Groeschel¦bŪ®Ñªº®ÉÔ¡A°Ñ¥[ªº¾Ç®Õ¸Ì±¤@ӥѤ@¸s½Õ¥Ö·o³Jªº¨k¥Í©Ò²Õ¦¨ªº¥S§Ì·|¡A¥Ñ©ó¥L̪º§Î¶H«D±`¤£¦n¡A¦³¤@¦¸¦b»E·|®É¡A¥L̶}©l°Q½×«ç¼Ë§ïÅܤH̹ï¥L̪º¦L¶H¡A³o¸s¨k¥Í³Ì«áªº¨M©w¡A¬On¶}©l¤@Ó¬d¸g¯Z¡A¦³½ìªº¬O¡A³o¸s¨k¥Í·í¤¤¨S¦³¥ô¦ó¤@¦ì°ò·þ®{¡A·íµM¥L̤]¨S¦³¥ô¦ó¤@¥»¸t¸g¡C
¦Ó·í¬d¸g¯Zn²Ä¤@¦¸»E·|ªº¨º¤@¤Ñ¡At³d³o¤@Ó¬d¸g¯ZªºCraig¡A¦b®Õ¶é¸Ì±¦¬¨ì¤F°ò¨l·|û©Ò°eªº¸t¸g¡A´N¦b¨ºÓ¬d¸g¯Z¸Ì±Craig«HC¿q¤F¡A³Ì«áÁÙÄm¨¦¨¬°¶Ç¹D¤H¡A²{¦b¥L¬O¤@Óºô¸ô±Ð·|ªºªª®v¡A¨CÓ¬P´Á¥þ¥@¬É¦³¶W¹L¤¸U¤H³z¹Lºô¸ôÅ¥¥LÁ¿¹D¡A¦Ó¥L§ó±À°Ê¤F¤@Ó¸t¸gAPP¡A¥s°µYou version¡C¥Ø«e¡A¥L̥Ψâ¦Ê¥|¤Q¤TºØ»y¨¥¡A´£¨Ñªº¥|¦Ê¤¤Q¤@ºØ¸t¸gĶ¥»¡AÅý¥þ¥@¬Éªº¤H¥i¥H³z¹L¦æ°Ê¸Ë¸mÀH®ÉŪ¨ì¸t¸g¡A¨ì2012¦~ªº¤¤ë¬°¤î¡A¤U¸üªº¤H¼Æ¶W¹L¤¤d¸U¤H¡A¦pªG¥L¦¬¶Oªº¸Ü¡A±N¬O¤@µ§«D±`¥iÆ[ªº°]´I¡AµM¦ÓYou version¬O§K¶Oªº¡A§K¶Oªº²z¥Ñ¥u¦³¤@Ó¡ACraig»¡¡A¥Lªº²Ä¤@¥»¸t¸g¬O§K¶Oªº¡C¦Ó³o¤@¥»¸t¸g¡A¬O¤@Ó°ò¨l·|û¡A§Y®Éªº¦b®Õ¶é¤¤°eµ¹¥Lªº¡C©Ò¥H¡A¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡A§â´¤®É¶¡¤£n¦Aµ¥¡A²{¦b´N¬O§Ṳ́u§@ªº®ÉÔ¡I
¸v¡Bµ²½×¡G
¦A¤@¦¸·PÁÂÂײ±±Ð·|µ¹§Ú¾÷·|¨Ó¤À¨É¡B¨£ÃÒ°ò¨l·|ªº¤u§@¡A¥Nªí°ê»Ú°ò¨l·|¡A¦³¤TӽШD»P©IÆ~¡Gº¥ý¬O½Ð¬°§ÚÌë§i¡AÅý¨C¤@ÓÀ³¸Ó®³¨ì¸t¸gªº¤H¡A³£¦³¸t¸g»¼¨ì¥L̤â¸Ì¡C¨ä¦¸¬O½Ð¬°§ÚÌ©^Äm¡A§Æ±æ³z¹L§Ú̪º§V¤O¡AÅý¥xÆW¦¨¬°³\¦h°ê®a¸t¸g¨ÑÀ³°ê¡C³Ì«á¬O½Ð¥[¤J§ÚÌ¡CÅý§Ú̱NºÖµ¶Çµ¹¥¼±o¤§¥Á¡FÅý§Ú̶XµÛ¥Õ¤é¦h§@¥D¤u¡C