¸Ö½g²Ä¤@¤@¤E½g
¸Ö½g²Ä¤@¤@¤E½g ¤ýÀA» ªª®v2015/04/±ßë
¸Ö½g119½g¬O¥þ¨÷®Ñ³Ìªøªº¤@½g¡A¥þ½g¦@¦³¤@¦Ê¤C¤Q¤»¸`¡A¤À¤G¤Q¤G¬q¡A¨C¬q¤K¸`¡C©_§®ªº¬O¨C¬q«öµÛ§Æ§B¨Ó¤å¤G¤Q¤GÓ¦r¥Àªº¦¸§Ç¼g¦¨¡C
¨Ï®{«Où»¡¡G¡u¡K§Ú¦p¤µ©Òª¾¹Dªº¦³¡K¡v¡]ªL«e13¡G12¡^¡A«Où©|¥B¦p¦¹¡A¯«ªº¹²¤H¦³½Ö¯àÀ³¥I¨C¤@Ó¤Hªº»Ýn©O¡H°£«D³o¦ì¥þª¾¡B¥þ¯à¡B¥þ´¼¡B¥þ³Æªº¯«¡AÍ¢¦Û¤v»¡¸Ü¤~¯à¨ÑÀ³¨C¤@Ó¤Hªº»Ýn¡C·í§ÚÌ»E¶°¦b¯«±«e®É¡A§Ṳ́£¦ý·P¨ì¯«¦b¤µ¤Ñ¦n¹³³æ¿W¹ï¦Û¤v»¡¸Ü¡A¦Ó¥B¦b§Ṳ́ßÆF¤¤±o¤F±q¤Ñ¤W¦Ó¨Óªº·sÂAÆF³¡A¸û¤§¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥©Ò¦Yªº¶Üþ§ó¬°¥Ì²¢¡C¦]¦¹¡A§Úë§i¥D·P°Ê§Ì¥S©n©f´÷¼}©_§®ªº±Ò¥Ü¡A±M¤ß¤@¸`¤@¸`Ū¡A¥B¤ÏÂЫä·Q¡C
µÛ¦Wªº¸Ñ¸g®aMatthew Henry ´¿±Ôz¥L¤÷¿Ë½×¤Î¦¹½g©Ò»¡¦p¤U¡G¡u¥LÅñ©J§ÚÌ¡A¨C¤Ñ¦±á«ö¦¸§Ç¨I«ä¥»½gªº¤@¸`¡A³o¼Ë¤@¦~¤§¤º´N¥i¥H±N¥þ½gÀq·Q¨â¹M¡FY¦p¦¹¦æ¡A´N¥²¨Ï§A§ó·R¥þ³¡¸t¸g¡C¥L¤S¹ï§ÚÌ»¡¡A¤H¶V·R¯«ªº¸Ü¡A´N¶Vµo¦b®¦¨å¤¤ªø¶i¡C¡v^°ê¬Fªv®a¡B³Õ·R¥D¸qªÌ³º¸§B¦ò«ä¦b¥Lªº¤é°O¤¤°O¸ü»¡¡G¡u¥L¦b®ü¼w¤½¶é´²¨Bªº®ÉÔ¡A¦]»wŪ¤F¤@¦Ê¤@¤Q¤E½g¦Ó¤j±o¦w¼¢¡C¡v³o¬O¤@½g´¼¼z¸Ö¡C¸Ö¤H¤@¤è±¹|ÆgC©MµØªº«ßªk¡A¥t¤@¤è±¤]¨D¯««ö·ÓÍ¢ªº«ßªk±Ï¥L²æÂ÷W¹Ò¡C
²Ä¤@¸` ¿í¦æ«ßªk¬O»XºÖ¤§¹D
³ü¡B¸g¤å¡G¸Ö119¡G1-8
¶L¡B«e¨¥¡G
¼Ú¬wªº¤¦³Á°ê¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¹Òªp¤£¦n¡AµM¦Ó¦b¤j¾Ôµ²§ô«á¡A·í®É¦³¤@¦ì½å©úªºÁ`²Î±À°Ê¦Ê©mŪ¸t¸g¡C´X¦~¤§«á¡A³oÓ°ê®aÁöµM«Ø³y¨cº»¡A¦ý¨S¦³¥Ç¤H¡FÁöµM¦³Äµ¹îªº²Õ´¡A«o¥u¦³ºû«ù¥æ³qªº¤u§@¡C¦]¦Ó³QºÙ¬°¡u¥@¬Éªº¼Ö¶é¡v¡C¥DC¿q¦b¦a¤W®É´¿»¡¡G¡u¤H¬¡µÛ¡A¤£¬O³æ¾a¹ª«¡A¤D¬O¾a¯«¤f¸Ì©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C¡v¡]¤Ó4¡G4¡^¯«½çµ¹¤HªººÖ®ð¡A¤£¯à½çµ¹¨º¤£¿í¦u¯«ªº¹D¡A¥B©ö§Ñ°Oªº¤H¡F¤DÄ@·N½çµ¹¨º¨Ç¹ê»Ú¦æ¹Dªº¤H¡C³o¼Ëªº¤H¡u¡K´N¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ¡C¡v¡]¶®1¡G25¡^ ¦b¦¹ªº¡u«ßªk¡v¤£¬O«ü¯U¸qªº¼¯¦è«ßªk¡A¦Ó¬O¯«¹ï©ó¥Í¬¡ªº±Ò¥Ü¡A¬O¯«ªº®¦½ç¡A¬°·q¬ÈÍ¢ªº¤H©Ò´÷¼}»P°l¨Dªº¡C
°Ñ¡B¥»¤å¡G
¤@¡B±oºÖªº¤èªk ¸Ö119¡G1
¡u¦æ¬°§¹¥þ¡A¿í¦æC©MµØ«ßªkªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¡v
²Ä¤@¬q²Ä1¡B2¸`½×¨ì»XºÖªº¤H¡A³o¨â¥y¸Ü¦³³s±aÃö«Y¡C¤HY¤£¿í¦æC©MµØªº«ßªk¡A¦æ¬°«ç¯à§¹¥þ©O¡H¤HYÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡A¤£¦ý¥i±qC©MµØ¨º¸Ì±oºÖ¡A¤]¯à¦¨¬°¥L¤Hªº¯¬ºÖ¡C§ÚÌn±oºÖ¥u¦³¤@Ó¤èªk¡A´N¬O¿í¦æ¯«ªº«ßªk¡C¥Ó©R°O28¡G1-14¯«»¡¡G¡u§AY¯d·NÅ¥±qC©MµØ§A¯«ªº¸Ü¡AÂÔ¦u¿í¦æ¥Lªº¤@¤Á»|©R¡A´N¬O§Ú¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº¡A¥L¥²¨Ï§A¶W¥G¤Ñ¤U¸U¥Á¤§¤W¡C§AYÅ¥±qC©MµØ¢w§A¯«ªº¸Ü¡A³o¥H¤UªººÖ¥²°lÀH§A¡AÁ{¨ì§A¨¤W¡G§A¦b«°¸Ì¥²»XºÖ¡A¡K§AYÅ¥±qC©MµØ¢w§A¯«ªº»|©R¡A´N¬O§Ú¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº¡AÂÔ¦u¿í¦æ¡A¤£°¾¥ª¥k¡A¤]¤£ÀH±q¨Æ©^§O¯«¡AC©MµØ´N¥²¨Ï§A§@º¤£§@§À¡A¦ý©~¤W¤£©~¤U¡C¡v
§â¯«ªº¸ÜÂæb¤ß¸Ì¡A¨è¦b¤ßª©¤W¡A¿Ä¤Æ¦b§Ú̪º¥Í¬¡¤¤¡C³o¼Ë§ÚÌ¥iª¾¹D¤°»ò¬O¦X¯«ªº¦®·N¡A¤°»ò¬O¹HI¯«ªº¦®·N¡C¤HY§¹¥þ¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¥Lªº¦æ¬°´N·|¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¤F¡C
¤G¡B¤W¦nªººÖ¤À ¸Ö119¡G2
¡u¿í¦u¥Lªºªk«×¡B¤@¤ß´M¨D¥Lªº¡A³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¡v
¬°¬Æ»òn¿í¦u¯«ªºªk«×¡H¤Hn»{Ãѯ«¡A´N¥²¶·±q¯«ªºªk«×¥h´M¨D¡C§ÚÌY¼ôŪ¸t¸g¡A±q³Ð¥@°O¨ì±Ò¥Ü¿ý¡A¤@¹M¤S¤@¹M¦aŪ¡A§ÚÌ´N¯à±q¯«ªº¸Üº¥º¥©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡C¤@Ó´M¨D¯«ªº¤H¡A´N¬O´÷¼}¯«¸Ü»yªº¤H¡A¤]´N¬O¿í¦u¯«ªk«×ªº¤H¡C¿p°Ç¥ý¥Í¤E¤Q¤T·³¡AÂ÷¥@ªº«e¤@¦~¡A¥L³o¼Ë¼g¹D¡G¡u§Ú·R¼}¯«ªº¸Ü¡A«e«á¤w¹F¤»¤Q¤K¦~¤S¤TÓ¤ë¡C§ÚŪ¸t¸g©l²×¥¼´¿¶¡Â_¡A¦b³o¬q¤é¤l¡A§ÚÂǵÛë§i»PÀq·Qªº¤ß¡AŪ§¹¥þ¥»¸t¸g¤£¤U¤@¦Ê¹M¡C¡v¡§¤@¤ß¡¨´N¬O¥þ¤ß¥þ·N¡C¤@Ó¥þ¤ß¥þ·N´M¨D¯«ªº¤H¡A¥L¥²©w¹LµÛ»P¯«¦P¦æªº¥Í¬¡¡A¦³¯«¦P¦b¬O³Ì¤jªººÖ¤À¡C³\¦hªº¤H¤ß¤£±M¤@¡A¥Ļâ¤ß¤À¨ì¥@¤Wªº¿ú°]©M¸o´cªº¨Æ¤W¡F¥»¨Ó¬O¨«¦b»XºÖªº¹D¸ô¤W¡A¦ý¤ß§Ó¤£°í©w¡A¥b³~¦Ó¼o¡AÂà¦V¥@¤H©Ò¨«ªº¸ô¡A¹ê¦b¥i±¤¤S¥i¹Ä¡I³o¸Ì²M·¡«ü¥X¡A¤Z¬O¤@¤ß´M¨D¯«ªº¡u³o¤H«K¬°¦³ºÖ¡v¡C»XºÖ¤§¹D¬JµMÂ\¦b§Ú̲´«e¡A¬°¦ó¤£§â´¤¾÷·|±o¦¹¤W¦nºÖ¤À©O¡H
¤T¡B±o±Ï©M¨£ÃÒ ¸Ö119¡G3
¡u³o¤H¤£°µ«D¸qªº¨Æ¡A¦ý¿í¦æ¥Lªº¹D¡C¡v
¤@Ó½ñ¤W»XºÖ¤§¹Dªº¤H¡A¥L¥²¤£°µ«D¸qªº¨Æ¡C¦]¡u¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¯«ªº¹D¦s¦b¥L¤ß¸Ì¡F¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¥L¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C¡v¡]¬ù³ü3¡G9¡^¦ý¦³¨Ç°ò·þ®{°¸µM³Q¹L¥Ç©Ò³Ó¡A¯«¬ß±æ§â³o¼Ëªº¤H®¾¦^¹L¨Ó¡A¨Ï¤§»{¸o®¬§ï¡C³o¼Ëªº°ò·þ®{¥¢¥h¤F¨£ÃÒ¡A¦ý¤£¯à»¡¥L¤£±o±Ï¡C¦]¬°°µ¤F«D¸qªº¨Æ¡A¥»¨¨S¦³¨£ÃÒ¥i§@¡C¤@Ó¯u¥¿¨«¤F»XºÖ¤§¹Dªº¤H¡A¤£¦ý¤£°µ«D¸qªº¨Æ¡A¥Lªº«ä·Q¨¥»y¤]»X¯«³ß®®¡C
¦n¤ñ¸Ö¤HªºÃ«§i¡G¡uC©MµØ¢w§Úªº½Y¥Û¡A§Úªº±ÏÅ«¥D°Ú¡AÄ@§Ú¤f¤¤ªº¨¥»y¡B¤ß¸Ìªº·N©À¡A¦b§A±«e»X®®¯Ç¡C¡v¡]¸Ö19¡G14¡^¦³®ÉÔ¹ç¥i¦YÁ«¡A¹ç¥iÄ묹¡A¹ç¥i·l¥¢¡A¹ç¥i³QÃÕ¯º¡A¹ç¥i§Ô¨ü½ÚÁ½¡Aµ´¹ï¤£°µ«D¸qªº¨Æ¡A¤@¥Í´M¨DC©MµØ¡A¿í¦æÍ¢ªº¹D¡C
¥|¡B¯d¤ß¯«ªº§h©J ¸Ö119¡G4
¡uC©MµØ°Ú¡A§A´¿±N§Aªº°Vµü§h©J§ÚÌ¡A¬°n§ÚÌ®ï¶Ô¿í¦u¡C¡v
¯«¦³©Ò§h©J¡A§Ṳ́@©wn¿í¦u¡C¦]¬°¡uC©MµØªº°Vµü¥¿ª½¡A¯à§Ö¬¡¤Hªº¤ß¡FC©MµØªº©R¥O²M¼ä¡A¯à©ú«G¤Hªº²´¥Ø¡C¡v¡]¸Ö19¡G8¡^C©MµØªº°Vµü¡A¯à¥s¤H§ï¥¿¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¨«¤W¥ú©ú¥¿ª½ªº¸ô¡C¯«ªº©R¥O¯à¥s¤H²´·ú©ú«G¡A¤À§O¬O«D¡AÁٯા¹D¨Æªº¹ê©³¡C©Ò¥H¯«ªº¨à¤k¡A¨C¤Ñ§â®É¶¡¤À§O¥X¨Ó¡AŪ¸t¸g¡BÀq·Q¡Bë§i¡B¦wÀR¦Û¤v¡C¹ï¯«»¡¡G¡u¯«°Ú¡I§A¦³¦ó§h©J¡A«Ä¤lÀRÅ¥¡I¡v ¦pªG§A¯uªº³o¼Ë°µ¡A§Ú¤£¬Û«H¯«µL©Ò§h©J§A¡Cnª¾¹D¡A¯«©Ò¦³ªº§h©J³£¬O·V«Ä_¶Qªº¡C§Ṳ́£¦ýn®¥·q±µ¨ü¡A§ón®ï¶Ô¿í¦u¡C¯«¦³§h©J¡Aªí©ú¯««H¥ô§ÚÌ¡A³Q¯««H¥ôªº¤H¬O¦h»ò¦³ºÖ°Ú¡I
¤¡B¦æ¨Æ°í©w ¸Ö119¡G5
¡u¦ýÄ@§Ú¦æ¨Æ°í©w¡A±o¥H¿í¦u§Aªº«ß¨Ò¡C¡v
¡u¦æ¨Æ°í©w¡v¡G©¾s¤£²¾¡A¥Ã»·Ä@·N¿í¦u¯«ªº«ß¨Ò¡C¶®¦U»¡¡G¡u¤ßÃh¤G·Nªº¤H¡A¦b¥L¤@¤Á©Ò¦æªº¸ô¤W¡A³£¨S¦³©w¨£¡C¡v¡]¶®1¡G8¡^n¤@¥ó¨Æ¦¨¥\¡A¥ýn¤ß§Ó°í©w¡A¦pªG¤ßÃh¤G·N¡A¹J¨ÆµS¿Ý¤£¨M¡A¥Ã»·¹F¤£¨ì¥Øªº¡C¨º¬O¨S¦³©w¨£ªº¤H¡A¤]´N¬O¸t¸g©Ò»¡ªº·M¬Nªº½k¶î¤H¡C«Où»¡¡G¡u¤£n§@½k¶î¤H¡An©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¦p¦ó¡C¡v¡]¥±5¡G17¡^ÁöµM§Ú̦æ¨Æn¤ß§Ó°í©w¡A¦ý©¾s¤£²¾¡A°í©wªº¤ßÄ@¤D¬O®Ú¾Ú¯«ªº«ß¨Ò¡C·í²M·¡©ú¥Õ¬O¯«ªº¦®·N¡A´Nn°í©w¥h¦æ¡A¤£¨ü¤H¨Æª«¡BÀô¹Òªº¼vÅT¡Cn²M·¡½T©w©Ò§@ªº¨Æ¬O¥X©ó¯«¡A§Y¨Ï¾D¹J«Ü¤jªºÄdªý¡A¤]n©¾¤ß¤£²¾¡C
§Ú̪º¥Øªº¡A¤D¨D¯«ªº¤ß·Nº¡¨¬¡A¯«ªººaÄ£±o¥H¹üÅã¡C³o¼Ë¡A§ÚÌ©Ò¹Lªº¥Í¬¡¥H¤Î©Ò¦æªº¨Æ«K¤£·|®{µM¡CC¿q·R§ÚÌ¡A¬°§Ú̱ˤv¡C¨º»ò¡A§Ṳ́£¯à¦A¬°¦Û¤v¦Ó¬¡¡A¤D¬°´À§Ú̦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¦Ó¬¡¡C¡]ªL«á5¡G15¡^¬G¦¹¡AµL½×¤j¤p¨Æ³£n´M¨D¥B¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C¨Æ±¡¦¨¥\¥H«á¡An±NºaÄ£¡B´L¶Q¡BºÙÆg³£Âkµ¹§Ú̪º¯«¡C
¤»¡B¿í±q¥Dªº©R¥O ¸Ö119¡G6
¡u§Ú¬Ý«§Aªº¤@¤Á©R¥O¡A´N¤£¦Ü©ó²Û·\¡C¡v
¡u²Û·\¡v¡G§Y³Q¯«©ß±ó©MÃg»@¡C¤Hªº³q¯f¬O¬Ý«¤Hªº¸Ü¡A§â¯«ªº©R¥O¸m©ó¤@Ãä¡C¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤Q¤³¹°O¸ü¡G¯«Âǵۼ»¥À¦Õ¹ï±½Ã¹»¡¡Gn·Àµ´¨Èº¿¤O¤H¡A±N¥LÌ©Ò¦³ªººÉ¦æ±þ¦º¡A¤£¥i¼¦±¤¥LÌ¡K¡C³o¬O¯«ªº©R¥O¡A¦ý±½Ã¹«oÅ¥±q¦Ê©mªº¸Ü¡A¨S¦³¬Ý«¯«ªº©R¥O¡C¥L¦b¼»¥À¦Õ±«e©Ó»{¡A¦]ÄߩȦʩm´N¹HI¤F¯«ªº©R¥O¡C¥L¬Ý«¦Ê©mªº¸Ü¹L©ó¯«ªº¸Ü¡A¥HP³Q¯«¹½±ó¡C¡u¼»¥À¦Õ»¡¡GC©MµØ³ß®®êO²½©M¥¦w²½¡A°Z¦p³ß®®¤HÅ¥±q¥Lªº¸Ü©O¡SÅ¥©R³Ó©óÄm²½¡F¶¶±q³Ó©ó¤½¦Ïªº¯×ªo¡C®¯°fªº¸o»P¦æ¨¸³Nªº¸o¬Ûµ¥¡F¹x±ðªº¸o»P«ôµê¯«©M°¸¹³ªº¸o¬Û¦P¡C§A¬J¹½±óC©MµØªº©R¥O¡AC©MµØ¤]¹½±ó§A§@¤ý¡C¡v¡]¼»¤W15¡G22-23¡^
§Ì¥S©n©f¡A³o¬q¯«ªº¸Ü»yµ¹§Ú̫ܲ`ªºÄµ±§»PŲ»|¡C§ÚÌ¥²©ú¥Õ¡u©R¥O¡vªº·N¸q¡A¨º¬O±Ù°vºIÅKªºxªk¡AÄY¼F¦Ó¤£¥i¹H§Üªº¡C¥DC¿q¬O§Ú̪º¤¸«Ó¡A¤ZÍ¢©Òµoªº©R¥O§Ú̳£n¿í¦æ¡C§Ú̬J¬O°ò·þªººë§L¡A´Nn¾aµÛ¥D©Ò½çµ¹§Ú̪º®¦¨å©M¤O¶q¡A¨Ã¬ïÀ¹¯«©Ò½çªº¥þ°Æx¸Ë¡A¦n¦b¿iÃøªº¤é¤l¡A©è¾×¤³¼Ä¡A¨Ã¥B¦¨´N¤F¤@¤Á¡AÁٯ௸¥ß±o¦í¡C¦P®É¡AÀH®É·Ç³Æ¿í¦æÍ¢ªº©R¥O¡C
¡uC¿q»¡¡G¦³¤F§Úªº©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡F·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]n·R¥L¡A¨Ã¥Bn¦V¥LÅã²{¡C¡v¡]¬ù14¡G21¡^ §Ú̦pªG¬Ý«¯«¤@¤Áªº©R¥O¡A¥²»X¤Ñ¤÷©Ò·R¡AC¿q¤]n·R¥L¡A¥Bn¦V¥LÅã²{¡A³o¬O¦óµ¥ªº¦³ºÖ¡C¦P®É¡A¦p¸Ö¤H©Ò»¡¡G
¡u¤£¦Ü©ó²Û·\¡v¡A¥Bn±o¥Dªº½à½ç¡A¦³¤½¸qªº«a°Ã¬°§Ú̦s¯d¡C («ÝÄò)