»â¨ü¯«ªº¤j¯à
»â¨ü¯«ªº¤j¯à 2021.05.23
³ü¡B¸g¤å¡G¬ù12¡G24
§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§AÌ¡A¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦a¸Ì¦º¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡AY¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C
¶L¡B«e¨¥¡G
·PÁÂ¥D¡A§Ṳ́S¨Ó¨ì¯«ªº·µ°ó¡A§Ṳ́@°_¨Ó·q«ôÍ¢¡C·PÁ¯«¡AÅý§Ú̯uªº¬O¦³¾÷·|¦b½u¤W¡A¤£ºÞ§A²{¦b¦bþ¤@Ó¦a¤è¡A¦ý¬O§Ú̳£¦P¤ß¦X¤@¨ì¥Dªº±«e¡C
§Ú̪¾¹D¦b³Ìªñ¦]¬Ì±¡ÄY®m¡A¶i¤J¨ì²Ä¤T¯Åĵ§Ù¡C¦b¹L¥h¤@¦~¤¤¡A¥xÆW¯uªº¬O¨¾¬Ì«D±`¦¨¥\¡A¨S¦³·Q¨ì³Ìªñ¤@¶g¤§¶¡¦³¦p¦¹¤jªºÅܤơA©Ò¥HÅý§Ú̬ݨ£¡A¤£¥u¬O§â¤f¸nÀ¹¦nÀ¹ºò¡A§Ú·Q¯uªº¬O¦³¬Ì]¦b§Ų́¤W¬I¥´¡C³o¬O¯«½çµ¹§Ú̪º®¦¨å¡A¦³¦p¦¹ªºÂåÀø»PÂå®v¡A¬ãµo¥X¦nªº¬Ì]¡C
§Ú¬Û«H¦b³oÓ¬Ì]·í¤¤¡A¦³¤@Ó¯f¬rªº¸üÅé(Viral vector)¡A´N¬O¦b³o¦b·í¤¤ªºmRNA®Ö¿}®Ö»Ä¡A¥þ¦W¬°«H¨ÏRNA¡]messenger RNA¡^¡A«e±ªºM¬O«ümessenger¡A¥Nªí¤@Ó³sµ²¦b³oRNA¤W¡A¨Ï¨Åé¥i±N»s³y¯f¬rªº¯S©w³J¥Õ½è¬ð¯}¡C
©Ò¥H§Ú·Q¦b³o¤¤¶¡¡A¯«§i¶D§ÚÌ»¡¡G¦b¥@¤W¦³WÃø¡A¦ý¬O¦b°ò·þ¸Ì¦³¥¦w¡C§ÚÌ¥»¨Ó´N¦³¥¦w¡AªüÌ¡I
°Ñ¡B¥»¤å¡G
³o¦¸¬Ì±¡¤]Åý§Ú¦³¤F¤£¤@¼Ëªº¬Ýªk¡A·í§Ú̪º¬Ì]¨ì§Ú̪º¨Åé¤W®É¡A¬O»Ýn¥IµÛ¦b¸üÅé¤W¡A¤]´N¬O¯f¬rªº¸üÅé(Viral vector)¡A´N¬On»â¨ü¬Ì]ªºmRNA¡C´«¥y¸Ü»¡¡A·í¯«ªº¤j¯àn¦b§Ų́¤W®É¡A§ÚÌn«ç¼Ë¹w³Æ¨Ó©Ó¸ü¯«ªº¤j¯à¡A³o¬O§ÚÌn«ä¦Òªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¦p¦ó¨Ó©Ó¸ü¡B¦p¦ó¨Ó»â¨ü¡H
¸Õ·Q¡A¤µ¤Ñ§A¦b¸ô¤W¥i¥H¬Ý¨ì¦³¤H¦b»\°ª¼Ó¤j·H®É¡A¤ôªd¨®¨Ó¤§«e¡A¥²¶·¥ý±N¼Ò¨ã°µ¦n¡A°²¦p¨S¦³°µ¦n¼Ò¨ã¡A¤ôªd¨®¨Ó¨ì®É±N¤ôªd¥á¦b¦a¤W¡A¹L¤£¦h¤[¤ôªd´N°®±¼¤F¡AÅܦ¨nªá«Ü¦h®É¶¡¡A¥h²M°£°®±¼ªº¤ôªd¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¤ôªd¹ï¼Ò¨ã¬O¦³«Ü¤jªº·N¸q¡C
¤@¡Bn¨M©w¡u¦Û¤v»P¯«¦P¤u¡v
¦pªG§Ų́S¦³¼Ò¨ãªº¸Ü¡A¯«ªº¤j¯àn°Á{¦b§Ú̥ͩR¤¤®É¡An¦p¦ó¨Ó©Ó¸ü¯«ªº¤j¯à¡A©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·n¦³¤@Ó¯«ªº¤j¯à¥²¶·¦³§Î¦¡(FORM)¡Aº¥ý§Ú·Q¦U¦ìn¥ý¨M©w¡A¯«¦bªL«e3¡G9¡u§Ú̬O»P¯«¦P¤uªº¡C¡v§ÚÌn»P¯«¦P¤u¡A¦b»P¯«¦P¤u¤§«e»P¤§«áÓ§O»¡¤F¡G¡u…¦ý±N¨Ó¦U¤Hn·Ó¦Û¤vªº¤u¤Ò±o¦Û¤vªº½à½ç(ªL«e3¡G8)¡C¡v§Ú̬O»P¦P¤u¤§«á¤S»¡¡G¡u§A̬O¯«©Ò¯ÑºØªº¥Ð¦a¡A©Ò«Ø³yªº©Ð«Î(ªL«e3¡G9)¡C¡v
´«¥y¸Ü»¡¡A¯«n¦b§Ų́¤W¦³¤@ӯѺػP«Ø³y¡A§ÚÌ¥²¶·±N§Ú̪º¼Ò¨ã°µ¦n¡A¦p¦ó°µ¦n¼Ò¨ã©O¡H´N¬O¥²¶·»P¯«¦P¤u¡A¬°¤°»òn¸ò¯«¦P¤u©O¡H¦]¬°§Ú̦ۤv¤]n°Ñ»P¨ä¤¤¦¨´N¯«n¦¨´Nªº¨Æ¡A´N¬O¯«»¡ªº¡G¡u±N¨Ó¦U¤Hn·Ó¦Û¤vªº¤u¤Ò±o¦Û¤vªº½à½ç¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¯«¦Û¤v§@¤uºÙ§@¯«ÂÝ¡A¦pªG§ÚÌ°Ñ»P¯«ªº§@¤u¡A´N·|¬Ý¨£¯«ªº¤j¯à¦b§Ų́¤W¦¨´N¯«ªº¤u¡A³o´N¬O§Ṳ́µ¤Ñn¬Ý¨£ªº¡A¦b§xÃø¤¤¦p¦ó©Ó¸ü¯«ªº¯à¤O¡H
§A¥²¶·¦³©Òpµe¡A¨M©w¡A¦æ°Ê¡A¥H§K¤@¨ÆµL¦¨¡I§Aªº¯«ªº¤j¯à¤£·|¦Û°Ê¦a¥X²{¦b¥ô¦ó¦a¤è¡C§ÚÌ·|¬Ý¨ì¡AªL«e3¡G9¡u§Ú̬O»P¯«¦P¤uªº¡C¡v³o·N«ä¬O§A¥²¶·°µ§Aªº³¡¤À¡A³o¼Ë¯«ªº¤j¯à´N¦³ºÞ¹D³Qµo®i¥X¨Ó¡A§A·|µo²{¦Û¤v±q¥¼ª¾¹Dªº¯à¤O³º¦³³o»ò¦h¡I§ÚÌ·|¦b¬Ý¨ì¡AªL«e3¡G8¡u®âºØªº©M¼åÄ骺¡A³£¬O¤@¼Ë¡A¦ý±N¨Ó¦U¤Hn·Ó¦Û¤vªº¤u¤Ò±o¦Û¤vªº½à½ç¡C¡v
¯«¤£·|¤@¶}©l´N³]p§Aªº¤@Âù¸}±¾¦b¨º¸Ì¤£¥Î¥¦¡F¯«n§A¹B¥ÎÍ¢µ¹§Aªº¨C¤@¥÷¯«ªº¤j¯à¡C¸tÆF¤SºÙ¬°§Ú̪ºÀ°§UªÌ¡A·|¦b¨C¤@¥ó§A»Ýn§¹¦¨ªº¨Æ¤W¼W±j§A¡BÀ°§U§A¡B¸Ë³Æ§A¡C
¼»¦ýÅ]°³Ì±`¥Îªº¸Þp¤§¤@´N¬O¨Ï§ÚÌ®`©È¥¢±Ñ¡A¥HP©ó§ÚÌ»·»·¦a°kÂ÷¡A¨º¨Ç¯«·P°Ê§ÚÌ¥h°µªº¨Æ¡A§ÚÌ«o®`©È¡B§ÚÌ°kÁסB§Ṳ́£´±¸ò¯«¦P¤u©ÎªÌ»¡¸ò¯«¦P¤u®É¡A¬O¾aµÛ¦Û¤vªº¤O¶q¡B¦³¨Ç®ÉÔ¬O©È³Q§åµû¡B¤£¦n·N«ä¡B¦³¨Ç®ÉÔ¤£´±¥h¹Á¸Õ¡B¦³¨Ç®É§Ú̧ѰO¤F¯«ªº¤O¶q»P¯à¤O¦b§Ų́¤W¡B¦³¨Ç®ÉÔ§Ú̬Ʀܩ󤣴±¥h«_ÀI¡A¦]¬°©È¥¢±Ñ¡C§Ú̾á¤ß§O¤H·|«ç¼Ë·Q§Ú¡A§ÚÌ®`©È³Q§åµû¡A·|«Ü¤£¦n·N«ä¡C¼»¦ý·|¦b§Aªº¤ß«ä¤¤¡AÁý¾i§A³o¨Çt±ªº«ä·Q¡AÅý§A¤£´±¥h¹Á¸Õ¡B¬ð¯}¦Û¤vªº¦w¥þæ¬É¡C¦ý¬OªB¤Í¡A¦pªG§ÚÌ·Qn¦¨ªø¡A¨Ã¥Bµo®i¥X§Ṳ́@¤Áªº¯«ªº¤j¯à¡A§ÚÌ´N¥²¶·¦b¬Y¨Ç®ÉÔ¡AÄ@·N«_µÛ¥i¯à·|¥¢±ÑªºÀI¡C
¨º¸U¤@¯uªº¥¢±Ñ¤F«ç»ò¿ì¡H¯«±N·|§â§A´£°_¡IÀ°§A§â¦Ç¹Ð¼Â¥h¡A¦b§â§A©ñ¦^¦A¸Õ¤@¦¸ªº¦ì¸m¤W¡C§A¤£¯à¦]¬°¤Ó®`©È¥¢±Ñ¡A¦Ó¿ù¥¢¯«µ¹§Aªº¾÷·|¡A³o·|Åý¯««Ü¥¢±æ¡C¦pªG§Ú´À¤Hë§i¡AµM«á«o¤£ª¾¹Dn»¡¤°»ò¡A¨º«ç»ò¿ì¡H§O©È¡I¯«·|µ¹§A¤@¨Ç¸Ü¥h»¡¡C·í§A¨Ó¨ì¦Û¤vªº·¥®É¡A¸tÆF±N¥ß§Y±µ¤âÀ°§U§A¡C¦pªG§Ú¬°¤HÂåªvë§i¡A«o¥¼±oÂåªv«ç»ò¿ì¡H¦ý¦pªG¥L±oÂåªv«ç»ò¿ì¡H§Ú¬O§_¥¢¥h¯¬ºÖ¥L¤Hªº¾÷·|¡H
§AÁ`¬On°µÓ¨M©w¡A³o»Ýn«_ÀIªº¡I¨Ó10¡G35-36¡u©Ò¥H¡A§A̤£¥i¥á±ó«i´±ªº¤ß¡F¦s³o¼Ëªº¤ß¥²±o¤j½à½ç¡C§AÌ¥²¶·§Ô@¡A¨Ï§A̦槹¤F¯«ªº¦®·N¡A´N¥i¥H±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¡C¡v²@µLºÃ°Ý¦a¡A¤µ¤Ñ§Ṳ́¤¶¡¦³¨Ç¤H¡A§A¦]¬°®`©È¥¢±Ñ¡AÅý¦Û¤vµLªk¦¨¬°¯«n§A¦¨¬°ªº¨ººØ¤H¡C¤µ¤ÑÅý§Ú¹ªÀy§A¡A¦pªG§A¶^Ë¡A¯«±N§ß°_§A¡F¦pªG§A¯uªº¨S°µ¦n¡A¯«¤]·|¦]¬°§A«i©ó¹Á¸Õ¦Ó¼ú½à§A¡I
¬ü°êù´µºÖÁ`²Î´¿»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¡u¹ç¥i¦æ¦C©ó«i´±°µ¤j¨Æªº¤H¤¤¡A¥LÌűo³Ó§Q¤¤ªººaÄ£¡I´Nºâ¦]µÛ¥¢±Ñ³QÀË°Q»PŶ¥ï¡A¤]Á`¤ñ¨º¨Ç¬JµLªk¨É¨ü±o³Ó¡A¤SµLªk©Ó¨ü¥¢±Ñªº¤H§ó¦n¡A¥L̬¡¦b·L®zªº¤H¥Í¥ú±m¤¤¡A¬J¨S¥¢±Ñ¤]¤£´¿³Ó§Q¡I¡v¥[5¡G25¡u§ÚÌY¬O¾a¸tÆF±o¥Í¡A´N·í¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡C¡vÅý§ÚÌ«i´±¦Ó¦æ¥X¸tÆF©Ò¤Þ¾É§ÚÌ¡B©Ò·P°Ê§ÚÌ°µªº¨Æ¡I
¤H«Ü®e©ö°±º¢¤£«e¡A¥H¬°¤w¸g¹F¨ì·¥¡A§Ṳ́£¥i¯àª¦±o§ó°ª¡A¨º¨Ã«D¨Æ¹ê¡A¥un§AÁÙ¦³¤@¤f®ð¡A§A´N¦³©|¥¼¶}µoªº¯«ªº¤j¯à¡C§A¸Ì±¦³ÁôÂêºÄ_ÂáA¯«³y§A®É¤£¶È¦V§A§j®ð¡AÁÙ§â¤@³¡¥÷¯«Í¢¦Û¤v©ñ¦b§A¸Ì±¡CÍ¢§â§A§¹¦¨©R©w©Ò»Ýªº¤@¤Á¡A©ñ¦b§A¸Ì±¡A§A¸Ì±¦³°¶¤jªººØ¤l¡Aµ¥«Ý¥Í®Ú¶}ªá¡CY·Qn«õ±¸³oÄ_ÂáA§A»Ýn
¦³©Ý¯îªººë¯«¡A¤£n®I¨S¤FÄ_ÂáAn±N®I¦b¸Ì±ªºÄ_ÂÃÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C
§A¤]³\ı±o¨S¦³¯à¤O¡A¦ý¥un¾Ì«H¤ß¸ó¥X¥h¡A¯«¥²½ç§A¤O¶q¡A¯à¤O»P®¦´f¡A¦p¦¹Ä_ÂôN·|³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A§Ú¬Û«H¥¼¨Ó¯«¥²µ¹§ÚÌ¡A¹ñ·s¦Ó©_§®ªº¾÷·|¡C¦b¤H¬Ý¨Ó¡A¨º©Î³\¶W¹L§Aªº¯à¤O¡A¦ýµ´¤£·|¶W¹L¯«ªº¯à¤O¡AÍ¢¤w§â§A©Ò»Ýªº©ñ¦b§A¸Ì±¡AY§A¨S¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¡A¯«¤£·|µ¹§A¾÷·|¡C¦pªG§A¾Ì«H¤ß«i®ð¡A§A¥²¬Ý¨£¥þ·sªº®¦½ç»P¯à¤O¡A¥¦Ì¥²ºCºCÅãÅS¥X¨Ó¡A¥¦Ì¦b§A¸Ì±¡A§A¥un»P¯«¦P¤u¡A±N¥¦Ì§¹¥þµo´§¥X¨Ó¡CªL«á4¡G7¡u§Ú̦³³oÄ_¨©©ñ¦b¥Ë¾¹¸Ì¡AnÅã©ú³o²ö¤jªº¯à¤O¬O¥X©ó¯«¡A¤£¬O¥X©ó§ÚÌ¡C¡v°O±o§Ú̦b°ò·þ¸Ì±¬O¦³¯à¤Oªº¡A¤£nÅ¥«H¼»¥¹ªºÁÀ¨¥¡A¦pªG§A¨S¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¡A¯«¬O¤£·|µ¹§A¾÷·|ªº¡C¯«µ¹§Ú̬O¶W¥G©Ò¨D©Ò·Qªº¡An¦p¦óª¾¹D»P»â¨ü¯«ªº¶W¥G©Ò¨D©Ò·Qªº¨Æ©O¡H¦]¬°n°O±o§A¥²¶·n¦³©Ò·Q¡A±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¯«ªº¯à¤O¡A¦p¦ó¯à±o¨ì¶W¥G©Ò¨D©Ò·Qªº©O¡H
C¿q¨«¦b¤ô±¤W®É¡A¡uC¿q³s¦£¹ï¥LÌ»¡¡G§AÌ©ñ¤ß¡I¬O§Ú¡A¤£n©È¡I©¼±o»¡¡G¥D¡A¦pªG¬O§A¡A½Ð¥s§Ú±q¤ô±¤W¨«¨ì§A¨º¸Ì¥h¡CC¿q»¡¡G§A¨Ó§a(¤Ó14¡G27-29)¡C¡v¯«¦b³o¦a¤è¡AC¿q¬O¹ïµÛ¡u¥LÌ¡v»¡¡AÅý§Ú̬ݨ£¡A12¦ìªù®{³£¦³³o¼Ëªº¯à¤O¡A¦ý¬O¿W¿W¥u¦³©¼±o¦^À³C¿q»¡¡u¥D¡A¦pªG¬O祢¡A½Ð¥s§Ú±q¤ô±¤W¨«¨ì祢¨º¸Ì¥h¡C¡v¡A°ß¦³¥LÄ@·N¦^À³C¿q©Ò»¡ªº¡A¨Ã¹Á¸Õ§@¥¼§@¹Lªº¨Æ±¡¡C
´«¥y¸Ü»¡¡A¤µ¤ÑªºCOVID-19¦b¥xÆW¡A¥H©¹§Ú̹Lªº¬O¥¦wªº¤é¤l¡A§Ú̦³¤@ÂIÂI©ñ¸v¤F¡B§Ñ°O¤F¡B¦w¶h¤F¡C¤Ï¹L¨Ó§ÚÌ«ä·Q¡AC¿q»¡¡G¬O§Ú¡A¤£n©È!¦Ó§ÚÌn¦V¯«¦^À³¡A½Ð祢½çµ¹§Ú¦æ¦b¤ô±¤Wªº¯à¤O¡C§AY·Qn¦æ¨«¦b¤ô±¤W¡A´N¥²¶·¸ó¥X²î¥~¡A·í©¼±o¦æ¨«¦b¤ô±¤W®É¡A²î¤WÁÙ¦³11Óªù®{¡A¥L̤]¦³¨«¦b¤ô±¤Wªº¯«ªº¤j¯à¡A¨º¬°¦ó¿W¿W©¼±o°µ±o¨ì©O¡H¦]¬°¥u¦³¥LÄ@·N¨«¥X¥h¡A¹Á¸Õ±q¥¼°µ¹Lªº¨Æ¡A¥u¦³¥LÄ@·NÄÀ©ñ¯«ªº¤j¯à¡C§A¤]¦³¨¬°÷¯«ªº¤j¯à¡Aªï±µ¯«µ¹§Aªº¨CÓ¾÷·|¡A¦ý§An®Äªk©¼±o¨«¥X¦w¼ÖºÛ¡A¶i¤J«H¤ßªº»â°ì¡A¦b¨º¸Ì§Aª¾¹D§A»Ýn¯«ªºÀ°§U¡A§A¯àÂX±i¦Û¤v¡A§A¯à¹G¥X¯«ªº¤j¯à¡C
¦b¶i¤J¥¼ª¾»â°ì®É¡A§Ṳ́£¯à¦A¥h·Q¡u¸U¤@¡v¡A¸U¤@§Ú¥¢±Ñ©O¡H¨º¸U¤@§A¦¨¥\¤F©O¡H¦pªG¤£¹Á¸Õ¡A§A¥Ã»·¤]¤£·|ª¾¹D¡A§AY°í«ùµ¥¨ìÀô¹Ò¦¨¼ô¡A§A¤~Ä@·N¸ó¥X¥h¡A§Aªº¯«ªº¤j¯à¥Ã»·¤]µLªk§¹¥þµo´§¡C§A¥un»¡¡A¯«þ¡A§Aµ¹§Ú³oÓ¾÷·|¡A§Ú¤£n¥h·Q¡u¸U¤@¡vªº°ÝÃD¡A§Ú¤£n®`©È¡A¬ÈÁY¡A§Ún«i´±è±j¡A¦]¬°§Úª¾¹D祢»P§Ú¦P¦b¡C§ÚÌn°µ¡u¦AÁȤ¤d¡v¦¨¬°¡u¤@¸U¡v¡A¯«´N·|±N¡u¤@¤d¡vªº¤]½çµ¹§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̦¨¬°¡u¤@¸U¤@¡v¡C
§ÚŪ¨ì¦³¦ì¨k¤h¡A¥L·Q³Ð¿ì¤@¥»¤f³U¤j¤pªºÂø»x¡A¸Ì±³£¬O¿EÀy¤H¤ßªº¬G¨Æ¡AŪªÌ¥i¥HÀH¨Äâ±a¡A¦ý¤j®a³£»¡¤£·|¦¨¥\¡C¥LÌ»¡¡A¤H̤£»Ýn¹ªÀy¡A¥u·Qnª¾¹D·s»D©M®T¼Ö¡AÁÙ»¡Âø»x¤Ó¤p·|½æ¤£¥X¥h¡C³sµÛ¦W³ø·~¤j¦ë»®´µ¯S¡A³£¤£¬Ý¦n¡Aª½»¡¤£¥i¯à¦¨¥\¡C¥L¥ø¹Ï¥´¯}¶Ç²Î¡A¶i¤J¥¼ª¾ªº»â°ì¡A¥L¨ÌµM°í«ù¥Xª©Âø»x¡A¥L¦¬¶°¤F¤W¤d«h¬G¨Æ¡A¤@¤Á³£¹w³Æ§´·í¡A´N¥I½Ñ¦æ°Ê¡C
¤@¶}©l¥L¥u¥Xª©¼Æ¦Ê¥U¡AºCºC¼W¥[¨ì¼Æ¤d¥U¡A«á¨Ó´N¶V¨Ó¶V¦h¡C¤µ¤ÑŪªÌ¤åºKªºÅªªÌ¤w¸g¤W»õ¡A³o¬O·í¥N³Ì°¶¤jªº¦¨¥\¬G¨Æ¡A³o¦ì¥ý¥Í¶i¤J¥¼ª¾ªº»â°ì¡A¥L¨S¦³Åý§O¤H¨Ó»¡ªA¥L¡A©ñ±ó¹Ú·Q¡A³Ì«á¬Ý¨ì¯«¦¨´N¡A¶W¹L¥L©Ò¨D©Ò·Qªº¨Æ¡A§Úª¾¹D¦³¨Ç¤H¹ð¸Õ¹ð±Ñ¡A§A¹J¨ì¤@¨Ç»Ùê¡A³Ì«á§A¥¢±Ñ¤F¡A¦ý§AÀ³¸Ó«·s¯¸°_¡A¯«»¡µ²§ô¤~¬O¯uªºµ²§ô¡A§A¸Ì±ÁÙ¦³¯«ªº¤j¯à¡C
§A¤]³\´¿¸g¥¢±Ñ¹L´X¦¸¡A¤]³\¤W¦Ê¦¸¡A§Ú̳£¤@¼Ë¡A¦ý§Ún°Ý§A¡A§An¦^¨ì²y³õ¤W¶Ü¡H§A¬O§_ª¾¹D¦Û¤vÁÙ¯¸¦b²y³õ¤W¡A§OÅý§Aªº¿ù»~¡A¥¢±æ¡A®À±Ñ¡Aªý¾×§AÄ~Äò«e¶i¡C¨º¨Ç¯«ªº¤j¯àÁÙ¦b§A¸Ì±¡A§A¦³¯à¤O§¹¦¨¯«ªº©I¥l¡A§Ú¬Û«H§A±N¦³¾÷·|¡A¥H§A·N·Q¤£¨ìªº¤è¦¡ÄÀ©ñ¯«ªº¤j¯à¡C§A¥i¥H§ó¦n¡A¥un§AÁÙ¦³¤@¤f®ð¡A§A¸Ì±´N¦³¯«ªº¤j¯à¡A§A¥i¥H§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C
¤G¡Bn»{©w¡u¦Û¤v¾Ö¦³¨Ï©R¡v
¥±1¡G11¡u§Ṳ́]¦bÍ¢¸Ì±±o¤F°ò·~¡F³oì¬O¨º¦ìÀH¤v·N¦æ¡B°µ¸U¨Æªº¡A·ÓµÛÍ¢¦®·N©Ò¹w©wªº¡C¡v³o¡u°ò·~¡vªº§Æþ¤å¬OKleroo¡u©âÅÒ¨M©w¡v¡A³oÓ¦r¦b¾ã¥»¸t¸g¥u¥X²{³o¤@¦¸¡A´N¦n¹³§Ú̦b¯«¸Ì±±o¤F¡uÅÒ¤ý¡v¡A¤]´N¬O¯«¹ï§Ú̪º©R©w¡IÂײ±±Ð·|´N¬O½²ªª®v»P¤ýªª®vªº©R©w¡A¬O¥L̪º¡uÅÒ¤ý¡v¡A¤]¬O¯«µ¹¥L̪º¡u°ò·~¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A§A³Q³y¤£¥u¬O¦¤W°_§É¥h¤u§@¡AµM«á¤U¤È¤U¯Z¦^®a¡AµM«á¦A°_§É¥h¤u§@³o¼Ë¤£Â_¦a´`Àô¡A«×¹L¤¡B¤»¤QÓ¦~ÀY¦Ó¤w¡C¯«¬°§A¹w³Æ¿W¯Sªº¨Æ¥h§¹¦¨¡AÅý§A¦b³oÓ¥@¥N¤¤¯d¤U²ª¸ñ¡C
¯«¬O¦t©z°¶¤jªº«Ø¿v®v¡AÍ¢³]©wy¹D¡AÅý¾ãÓ¤Ó¶§¨t¥\¯à«ê·í¦a¹B¦æµÛ¡AÍ¢¤]¬°¨C¤@Ó¤H³]©w¨ä¿W¯Sªºpµe¦Ó¬¡¦b³o¥@¤W¡C§A»Ýnª¾¹D¦Û¤v¬O±aµÛ¤@¥÷¤Ñ©R¨Ó¨ì³o¥@¤Wªº¡I§A¤£¬O´ê¥©¥X²{¦b¦a²y¤Wªº¡A¯«¦b³o¦a²y©|¥¼§Î¦¨¤§«e¡A´N´z¿ï§A¤F¡F¦b§A©|¥¼¥X¥ÀL¡A´N¤w¸g¬Ý¨£§A¤F¡C§A¦b³o¸Ì¤£¬O·N¥~¡B¤£¬O´ê¥©¡A§A¦b³o¸Ì¬O±aµÛ¤@¥÷¯«ÄݤѪºpµe¦Ó¥Í¡I
®Ñ3¡G4¡u¨Ï§A̪¾¹D©Ò·í¨«ªº¸ô¡A¦]¬°³o±ø¸ô§A̦V¨Ó¨S¦³¨«¹L¡C¡v§Ú¬Û«H¡A¯«¤]n¹ï§ÚÌ»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡A¥þ·s©u¸`´N¦b²´«e¡A¥þ·s¾÷·|§Y±N¨Ó¨ì¡C¤µ¦~§A±N¸ó¶V¹L©¹ªº»Ùê¡A¤µ¦~§A±NÄÀ©ñ¯«ªº¤j¯à¡A¸ó¤J¥¼ª¾ªº¹Ò¬É¡A¹L©¹§A©Î³\¦³¤j±o³Ó¡A¦ý§Ún§i¶D§A¡A§A©|¥¼¨£Ãѯu¥¿ªº±o³Ó¡A¯«³Ì¤jªºÂ×¥\°¶·~¡A¤£¦b§Ú̪º¹L¥h¡A¦Ó¦b§Ú̪º¥¼¨Ó¡A«i´±¦a¬Û«H¡A«i´±¦a¾Ì«H¤ß¸ó¥X¥h¡C
§A»¡¡A¤£¾å±o³o¹D²z§Ú¬O§_¾A¥Î¡A§Ú¥u¬OÓ®a®x¥D°ü¡A§Ú¥u¬OӥͷN¤H¡G§A¤£¬O¡u¥u¬O¡v¤°»ò¡A§A¬O¦Ü°ª¯«ªº¨à¤k¡A¦b§A¸Ì±¦³µL¯«ªº¤j¯à©|¥¼¶}µo¡C§A©|¥¼¬Ý¨ì§A³Ì¦nªº¥ú´º¡A¦ó¤£ÂX¤j§Aªº²§¶H¡H·í¾÷·|¥X²{®É¡A§An·Q¡A§Úª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A§Ú¬O»X®¦»Iªº¡A¨S¦³µLªk§JªAªº»Ùê¡A¨S¦³µLªk³Ó¹Lªº¬D¾Ô¡A§Ú¦³¯à¤O§¹¦¨¯«ªº¨Ï©R¡C§An¦³³oºØ©Ý¯îºë¯«¡AÄ@·N¶i¤J¥¼ª¾»â°ì¡A«i©óÂX±i§Aªº¯à¤O¡A°µ§A±q¥¼°µ¹Lªº¨Æ¡C
¥±2¡G10¡u§ÚÌì¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦b°ò·þC¿q¸Ì³y¦¨ªº¡A¬°n¥s§Ú̦浽¡A´N¬O¯«©Ò¹w³Æ¥s§Ú̦檺¡C¡v¯«¬O¦³µ¦²¤©Ê¦a§â§A©ñ¦b¾ú¥v¤Wªº³o¤@Ó©wÂI¡A³o¬O¦]¬°Í¢«H¥ô§A¡IÍ¢¨S¦³¿ï¾Ü¼¯¦è¡B¼»¥À¦Õ©Î¤j½Ã¥Í¦b³oÓ¥@¥N¡AÍ¢¿ï¾Ü§A¥Í¦b³o®ÉÔ¡AÍ¢¹ï§A¤ñ§A¦Û¤v§ó«H¤ß¡AÍ¢¬Û«H§A¤ñ§A¬Û«HÍ¢§ó¦h¡IC¿q´z¿ïº®¤ÒÌ¡Bµ|¦O¡A¥H¤Î¤@¯ë¥¤Zªº¦Ê©mÀ°§UÍ¢§¹¦¨Í¢ªº¨Ï©R¡C
¤µ¤Ñ¯«¤]¤@¼Ë¿ï¾Ü§A§Ú¡A·í§A¥X¥Í®É¡A¥þ¯àªº¯«¤w¸g©ñ¤U¤@³¡¥÷ªºÍ¢¦Û¤v¦b§A¸Ì±¡CÍ¢©ñ¤U°¶¤jªººØ¤l¦bÍ¢¨C¤@¦ì¨à¤kªº¥Í©R¤¤¡C¦pªG¯«·P°Ê§A¦¨¬°¤@¦ì¦Ñ®v¡A¨º»òÍ¢´Á«Ý§A¦¨¬°¤@¦ìÀu¨}ªº¦Ñ®v¡I¦pªG¯«·P°Ê§Aµo®i¤@¥÷¨Æ·~¡A¨º»òÍ¢´Á«Ý§A¦¨¬°¤@¦ì³Ç¥Xªº¥ø·~®a¡I¯«´Á«Ý§A¦¨¬°¤@¦ì·¥Àu¨qªº¤H¡A¦bÍ¢·P°Ê§A°µªº¨ºÓ»â°ì¤W¡I
¤]³\§A²{¦bÁÙ¤£²M·¡³o¨Æ¡A¦ý¯«³£¦b¨C¤@Ó¤Hªº¥Í©R¤¤©ñ¤U¤@¨Ç¹Ú·Q¡B´÷±æ¡A³o¨Ç¹Ú·Qè¶}©l®É¡A¥u¬O¤@ÂIÂIªº¤õªá¥X²{¦b©R¤¤¡A°{Ã{¤£©w¡C¦ý¬OÀHµÛ¥Í©Rªº¦¨ªø¡A§A¥²¶·¤£Â_¦a¥[¤J¿U®ÆÅý³o¤õ§ó©ô¡C¼»¦ýµLªk¼å·À¯«±Ò°Êªº¤õ¼ö¦b§A¸ÌÀY¡A¤@¤Á¶Â·tªºÅv¶ÕµLªkªý¤î§A¡A§¹¦¨¯«µ¹§Aªº¹Ú·Q¡A¦Ó§Aªº¯«ªº¤j¯à¡A´N¦b³o¹Ú·Q¤¤¡I
ªB¤Í¡A¯«©ñ¦b§Ú̸̱©|¥¼¥´¶}ªº¯«ªº¤j¯à»·¶W¹L§A¯à·Q¹³¡C¦pªG§AÄ@·N¨Ó¶}µo¥¦¡A¯«·|¦V§AÅã©ú§A¤£´¿·Q¹³ªº¨Æ¡I¤@¶}©l¶}©Ý±Ð·|®É¡A§ÚÌ¥u¬O¿í·Ó¯«ªº·P°Ê»P¤Þ¾É¡A¥h°õ¦æ§Ú̪º©R©w¡C®Ú¥»¥¼·Q¨ì¤µ¤Ñ³o¼Ëªº¨Æ¡AµM¦Ó¡A¤µ¤Ñ¤w¸g¥i¥H¹w¨£¡A¯«±Nµ¹§Ú̧ó¤jªº¨Æ¡A§Ú̱N´°_¶ÇºÖµªº¤jºX¡I³o¬O±Ð·|¦s¦bªº¯«ªº¤j¯à¡A·|³Q¯«¤j¤j¦a¶}µo¥X¨Ó¡I
·í§A¤£Â_¦a»{©w¦Û¤vªº¤Ñ©R¡A¨Ã¥B©¹¯«µ¹§Aªº¹Ú·Q«e¥h®É¡A§Aªº¯«ªº¤j¯à¡B§Aªº®¦½ç¡A´N¦b¨º¸Ì³Q¤@¨B¨Bªº¶}µo¥X¨Ó¡I¨S¦³¤H¥i¥Hªý¤î§A¡A¦Ó§A©Ò»Ýn°µªº´N¬O¡A¤£Â_¬D©ô¯«µ¹§Aªº¹Ú·Q¡B´÷±æ»P®¦½ç¡I³o´N¬O¬°¤°»ò¸t¸g³o¼Ë±Ð¾É§ÚÌ¡G¡u¬°¦¹§Ú´£¿ô§A¡A¨Ï§A±N¯«Âǧګö¤â©Òµ¹§Aªº®¦½ç¦A¦p¤õ¬D©ô°_¨Ó(´£«á1¡G6)¡C¡v
¦p¦ó°µ¡H§A»Ýn±`±`¥Rº¡·P®¦»P³ß¼Ö¡F§An¬ã¨s¯«ªº¸Ü»y¡A¨Ã¥B±`±`«Å§i¯«ªº¸Ü¡F©e¨±Ð·|¥Í¬¡»PªA¨Æ¡F³o¨Ç´N¦n¹³¬O§â¿U®Æ¥[¶i¤õ¤¤¡A±N¨Ï§Aªº¹Ú·Q§ó¥[¤õ¼ö¿³©ô¡I¦]¦¹¡A§A»Ýn±`±`±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨Ó°õ¦æ¯«ªº¹Ú·Q¡A·í§A³o¼Ë°µ®É¡A§A·|¬Ý¨£§Aªº¹Ú·Q¤@ÂI¤@ºw¦a¹ê²{¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤õ¼ö¡A§Aªº¯«ªº¤j¯à´N¤£Â_³Qµo®i¥X¨Ó¡I
¯«³y§A´N³o¤@ª©¥»¡A¨S¦³½Æ»s«~¡A¦³«Ü¦h¨Æ¥u¦³§A¯à°µ¡A¨S¦³¤H¯à¨ú¥N§A¡C¤µ¤Ñ¦b¨S¦³Å¥¨ì³oºÖµªº¤H¡A¥LÌ´N¬O»Ýn§A¥h¶ÇÁ¿¯«ªº·Rµ¹¥LÌÅ¥¡A¥LÌ»Ýn§A¡C¦Ó·í§A«i´±¦a¥h°µ¯«µ¹§Aªº¹Ú·Q®É¡A«Ü¦h¤H¦]¦¹´N¨ü¨ì¯q³B¡A¨Ã¥B§Aªº¯«ªº¤j¯à·|§ó¤j¦a³Qµo®i¥X¨Ó¡I°O¦í¡A§An¥h°õ¦æ¯«©ñ¦b§A¤ß¤¤ªº´÷±æ¡B·P°Ê¡B¬Æ¦Ü¬O¹Ú·Q¡I¦]¬°³o¬O¯«µ¹§Aªº¡C
¤]³\§A´÷±æ¦¨¬°¤@¦ì°Û¸ÖÆg¬ü¯«ªº¤H¡F©ÎªÌ¤@¦ì¦¨¥\ªº¥ø·~®a¡F¤]³\¬O¤@¦ì¦b¬Y¤@»â°ì«Ü¦³¼vÅT¤Oªº±M·~¤H¤h¡A¥Î§Aªº±M·~¨Ó©Ý®i¯«ªº°ê«×¡B¯¬ºÖ¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¡F©ÎªÌ¡A§A´÷±æ°µ¤@¦ìÃöÃh¥Í¯f¦í°|±´³XªÌ¡A³o¨Ç³£¬O¯«µ¹§Aªº´÷±æ¡A¦pªG§A°õ¦æ¥¦Ì¡A³o¨Ç±N·|§â§A±À¶i¯«¬°§A¹w³Æ¨º³Ì¬ü¦nªº¥Í©R¹Ò¬É¡A¶i¤J§A¯«ªº¤j¯àµLªk·Q¹³ªºµo®i»â°ì¤¤¡I
¤T¡Bn½T©w¡u¦Û¤v¥æ¯«¤â¤¤¡v
¦pªG§ÚÌ´Á«Ý¦Û¤vªº¯«ªº¤j¯à³Q§¹¥þµo®i¡A³Ì¦³®Äªº¥Í©R¼Ò¦¡¡A´N¬O§â¦Û¤v§¹¥þ¥æ¦b¯«ªº¤â¤¤¡C§Úªº·N«ä¤£¬O»¡§A±q¤µ«án°µ¤@¦ì¶Ç¹D¤H¡A©ÎªÌn§ïÅܧAªº¤u§@©Î¦æ·~¡A§Ú¬O¦b»¡§An¶¶ªA¯«¡I§An¦V¯«´¯¶}¡A±µ¨ü¯«ªº¤Þ¾É¡B«ü¥¿¡B×°Å¡A¨Ã¥BÄ@·N¶¶ªA¯«©ñ¦b§A¤ß¤¤ªº·P°Ê»P¹Ú·Q¡AÄ@·N¥h°õ¦æ¥¦Ì¡I
«Ü¦h¤H»¡§Ú¤£¬O¤£¶¶ªA¯«ªº©I¥l»P¤ß¤¤ªº·P°Ê¡A§Ú¥u¬O¦bµ¥Ô¯«²M·¡¦a¡A±q¤Ñ¤W¦V§Úµo¥X©I³ÛªºÁnµ¡A§i¶D§Ún¦p¦ó°µ¡C¦ý¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¯«³q±`¤£¬O³o¼Ë°µ¨Æ±¡ªº¡A¯«¬OÂǵ۩ñ¤U¤@Ó»´»´ªº´÷±æ¡A¨Ó¤@¨B¨B±a»â§A¸òÀHÍ¢¡C¥H§Q¨ÈÅ¥¨£¯«ªº«ü¤Þ¡A¯«¤£¬O¦b¯P·¤¤¸ò¥L»¡¸Ü¡A¤]¤£¬O¦b¦a¾_¤¤¡B¤£¬O¦b¤õµK¤¤¡A¦Ó¬O¦b¨º¨Ç¤§«á¥X²{ªº·L¤pÁnµ¡A¨Ó«ü¥Ü¥L¤U¤@¨B¸ô¦p¦ó¦æ¡C
¤µ¤Ñ¦³¤@¨Ç¤H¥i¯à¤w¸gª¾¹D¯«n§A°µ¤°»ò¤F¡A¥u¬O§A¦bµ¥¤@Ó¾A·íªº®ÉÔ¡A¥h°µ¯«n§A°µªº¨Æ¡A§A»¡¥un§Úªº«Ä¤lªø¤jÂ÷¶}¾Ç®Õ¤§«á¡A§Ú´N¥h°µ¡A§Ú´N·|¶¶ªA¯«¡A§Ú´N·|°Ñ»P¡F¥un§Ú¥Ø«e³o¥ó¤j®×¤lµ²§ô¤§«á¡A§Ú´N·|§ë¤J¯«n§Ú°µªº¨Æ¡CÁ`¤§¡A¤@¥¹¹ïªº®É¶¡¥X²{¡A§Ú´N·|¥h°µ¡C
¦ý¬OªB¤Í¡A§A©M§Ú¤@¼Ë²M·¡¡A¥Ã»·¤£·|¦³¾A·íªº®É¶¡¡C¥h°µ¯«n§A°µªº¨Æ¡A´N¬O²{¦b¡I®ÉÔ¤£¦h¤F¡A®É¶¡¬Oµu¼Èªº¡A§ÚÌn°±¤î§äÂǤf¡A¨C¤@¤Ñªº©µ¿ð¡A³£Åý§ÚÌ¥¢¥h¯«³Ì¦nªººÖ¥÷¦b§Ú̥ͩR¤¤¡C¤µ¤Ñ¯«´Nn§A§¹¥þ¶¶ªAÍ¢¡A±N¦Û¤v¥æ°Uµ¹¯«¡A¥h°µ¯«·P°Ê§A°µªº¨Æ¡A¥h°õ¦æ¯«µ¹§Aªº¹Ú·Q¡I¤µ¤Ñ´Nn¨M©w¡An§â¥þ®a±a¨ì¥D±«e¡A¥²¶·¶i¤J±Ð·|¥Í¬¡¤¤¡A¤£n¦A©ì©µ¡C
µL½×§A´¿¸g°µ¹L¦h¤Ö¿ù»~ªº¨M©w¡A¯«¤£·|»´¬Ý§A¡A§A¤£·|¤Ó¦Ñ¥HP©óµLªk¶¶ªAÍ¢¡A¤£¯à±N¥Í©R¥æ°UÍ¢¡F§A¤]¤£·|Ãa¨ì¤@Ó¦a¨BµLªkÅý¯«¥Î¡F§A¤£·|¤Ó¿ð¡F¤]¤£·|¤Ó¦¡C±N¯«µ¹§Aªº¯«ªº¤j¯à©ñ¦b³Ð³y§Aªº¯«¤â¤¤¡A³o¨Ç¬Ý°_¨Ó¦ü¥G«Ü·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¬O¤@¥¹©ñ¦b¯«¤â¤¤¡A¨ä»ùÈ´N¤£¦P¡B¨ä¯«ªº¤j¯à´N¨¬¥H¤j¤jµo´§¡I
§Anª¾¹D¡A¤@ÁûÄx²y©ñ¦b§Ú¤â¤¤¤j¬ù»ùȤ£¦h¡A¦ý¬O¦pªG©ñ¦b³Á¥i³ìµnªº¤â¤¤¡A´N»ùȦʸU¡CÃöÁä¦b½Öªº¤â¤¤¡C¤@Áû´Î²y¦b§Úªº¤â¤¤¬ù»ùȤ£¦h¡A¦ý¬O¦pªG¦b¾·~§ë¤â¤â¤¤¡A´N»ùȦʸU¡CÃöÁä¬O¦b½Öªº¤â¤¤¡I¤@°¦¤ì§ú¦b§Ú¤â¤¤¡A¤j·§¥i¥H»°¨«¤@°¦³¥ª¯¡A¦ý¬O¦pªG¦b¼¯¦èªº¤â¤¤¡A´N¥i¥H¤À¶}¬õ®ü¡C§AÄ@·N§â¦Û¤v¥æ¦b¯«¤â¤¤¶Ü¡H
©¼«e5¡G6¡u©Ò¥H¡A§AÌn¦Û¨õ¡AªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡A¨ì¤F®ÉÔ¡AÍ¢¥²¥s§A̤ɰª¡C¡v¦pªG§AÄ@·N±N¦Û¤v¥H¤Î¦Û¤vªº¤~¯à¡B¯«ªº¤j¯à³o¼Ë¥æ¦b¥Dªº¤â¤¤¡A§A±N¥Ã»·¤£·|¥¢±æ¡AÍ¢·|§â§A©ñ¦b§A¤£´¿·Q¹³ªº¦a¨B¡A±q§A¸Ì±µo´§¥X§A¤£´¿ª¾¹Dªº¯«ªº¤j¯à¡AÅý§Aªº¤@¥Í²£¥Í«D¤Zªº¼vÅT¤O¡I¤µ¤Ñ¦b³o¸Ìªº¨C¤@Ó¤H¡A§A¸Ì±³£Áô§tµÛ¤j¶q¡B¤£¥i´ú«×¡BµL½aªº¯«ªº¤j¯à¡I
¤Ó25¡G14-15¡u¦³¤@Ó¤Hn¥X¥~®È¦æ¡A¥L¥s¹²¤H¨Ó¡A§â²£·~¥æµ¹¥LÌ¡C¥L«ö·Ó¥L̦U¤Hªº¤~·F¡A¤@Óµ¹¤F¤¤d¶ôª÷¹ô¡A¤@Óµ¹¤F¨â¤d¡A¤@Óµ¹¤F¤@¤d¡AµM«á°Ê¨¨«¤F¡C¡v¨CÓ¤H³£±q¯«»â¨ü¤£¦Pªº¯«ªº¤j¯à¡C¦³´X¥÷¯«ªº¤j¯à¨Ã¤£«n¡C«nªº¬O§A¦p¦ó¹B¥Î³o¨Ç¯à¤O¡H·í¤HÄ@·N¥hµo®i¡A¯«ªº¤j¯à´N±o¥Hµo´§¡C¦pªG©È¥¢±Ñ¡A©Î¥ô¦ó¨ä¥Lì¦]¨S¥hµo®i®É¡A´NµLªk¬Ý¨£¯«ªº¤j¯àªºµo´§¡I
¤p®ÉÔ§ÚÌ®a¶}¹«~©±¡A¦³¤@¦¸»ä·¨Óŧ³ö¨¾¯}µõ¡A¤j¤ô¦b´X¤ÀÄÁ¤§¤º´é¶i©±¸Ì¡A¤÷¥À¿Ë¤@°_±N¦B½c©ï¨ì®à¤W¡C¤j¤ô°h¥h¤§«á¡A¥|Ó¤j¨k¤H¤~±N¦B½c©ï¤U¨Ó¡C§Ún»¡ªº¬O¡A¨º¤j¤ôÀ°§U¤Hµo±¸¥X©Ò¤£ª¾¹Dªº¯«ªº¤j¯à¡A¥H«e¥L̨S¦³¨º»ò¤j¤O®ð¡A¤§«á¤]¨S¦³¡C·í§A§â¯«ªº¤j¯à¹G¥X¨Ó®É¡A´N·|¥X²{³oºØµ²ªG¡A§A·|«ÜÅå³Y¦Û¤v¦b¦M«æ®É¡A³º¯à¦³¨ººØªí²{¡C·í§A§â¯«ªº¤j¯à¹G¥X¨Ó®É¡A§A´N¥i¥H°µ«Ü¦h¨Æ¡C
§An¾Ö¦³¥þ·sªº«i®ð©M«H¤ß¡A§A¬O¥Rº¡¥i¯àªº¡A¤£n®ø·¥¦a·QµÛ§A¤£¯à°µ¤°»ò¡Cª¯«æ¸õÀð¡A¦pªG§A³Qª¯°l¡A´N¤@©w¦³¥i¯à½¹L³òÀð¡A§A·|µo²{§A¸Ì±ªº¯«ªº¤j¯à¡A¨º¬O§A©Ò¤£ª¾¹Dªº¡C§An¤Ñ¤Ñë§i»¡¡G¯«þ¡AÂX±i§Ú¡Aµ¹§Ú¥þ·sªº¾÷·|À°§U§Ú¦¨ªø¡C¤H«Ü®e©ö¸ò§O¤H¤ñ¸û¡A§A¤£¬O¦b¸ò¥L̤ñÁÉ¡A§AÀ³¸Ó¸ò¦Û¤v¤ñÁÉ¡A·í§A¦bÂX±i¦Û¤v®É¡A§Oµ¥¨ìª¯¨Ó°l¡A¤~¬Û«H¦Û¤v¥i¥H¸õ«Ü°ª¡A¬D©ô§A¸Ì±ªº®¦½ç¡C
¯«»¡¡A§Únµ¹§A¥þ·sªº¾÷·|¡A§A¹w³Æ¦n¤F¶Ü¡H§A»¡¡G§Ú¤£¥i¯à¦b³o¥ó¨Æ¤W¦¨¥\¡C½Ö§i¶D§Aªº¡H¯«»¡¡G§A¾Ö¦³¦¨¥\¥²³Æªº¤@¤Á±ø¥ó¡C¥þ¯à¯«§âÍ¢¦Û¤vªº¤@³¡¥÷¡A©ñ¦b§A¸Ì±¡C§A»¡¡G§Ú¹Á¸Õ¹L«o¥¢±Ñ¤F¡C¯«»¡¡G¦A¸Õ¤@¦¸¡A¯«ªº¤j¯àÁÙ¦b§A¸Ì±¡A§A¯à§JªA©Ò¦³»Ùê¡C§A¬O»X®¦»Iªº¡A§A¬O¦³¤O¶qªº¡C§Ú¬Û«H¨ºÁôÂêºÄ_ÂáA¤w¦b§A¸Ì±®IÂæh¦~¡A¯«n§â¥¦ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡AÍ¢nµ¹§A¥þ·s¾÷·|¡C
§Ún»¡ªº¬O¡A¹w³Æ¦n¦Û¤v¡A¦¨¬°¶}¸ô¥ý¾W¡AÄ@·N¶i¤J¥¼ª¾ªº»â°ì¡C§A¤]³\ı±o¾a¦Û¤v¦ü¥G¤£¥i¯à°µ¨ì¡C¨S¿ù¡I¨È4¡G6¡u¤£¬Oʾa¶Õ¤O¡A¤£¬Oʾa¤~¯à¡A¤D¬Oʾa¯«ªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡v¬Oʾa¥þ¯àªÌªº®ð®§¡A¤]´N¬O¡A¯«n¦V§A§j®ð¡C§A¾Ì«H¤ß¸ó¥X¥h¡A«öµÛ¯«ªº·P°Ê¥h°µ¡CÍ¢¥²¥Î´¼¼z¯à¤O¡A¦V§A§j®ð¡C©Ò¥H¤£¥²¾á¤ß¡A§A¤£¥²¾å±o¹Lµ{¦p¦ó¡C§A¥un¾Ì«H¤ß¡A°µ§A¸Ó°µªº¨Æ¡A§A¦A¥[¤W¯«´N¬O¤j¦h¼Æ¡C
§A©|¥¼¬Ý¨£§A³Ì¬ü¦nªº¤é¤l¡A§A³Ìºë±mªº©|¥¼¥X²{¡A§AY¬O¹B°Ê¦n¤â¡A§A³Ìºëªöªº¤ñÁÉ©|¥¼¥X²{¡A¥þ·s©u¸`§Y±N¨ì¨Ó¡A¯«n±a§A¶i¤J¥þ·s»â°ì¡A¯«ªº¤j¯àn³QÄÀ©ñ¡A¦Ó¥B·|Åý§A¤j¦Y¤@Åå¡A³o±ø¸ô§A©|¥¼¨«¹L¡A¦ý§An°µ¦n§A¸Ó°µªº¨Æ¡C·í¾÷·|¥X²{®É¡A¤£n°hÁY¦a·Q¡A§Ú°µ¤£¨ì¡B¨º¶W¥G§Úªº¯à¤O¡A©Î³\¯uªº¶W¥G§Aªº¯à¤O¡A¦ýµ´¤£·|¶W¥G¯«ªº¯à¤O¡C
«i´±¦a¬Û«H¡A§OÅý¥L¤H»¡ªA§A¡A©ñ±ó¤ß¤¤ªº¹Ú·Q¡A§A¯uªº¥i¥H±µ³oÓ¾¦ì¶Ü¡H§A¯uªº¦³¨¬°÷ªº±ø¥ó¶Ü¡H§i¶D¥LÌ¡A§Ú¨S¦³¡A§Ú¥uª¾¹D§Ú¬Oª¾¹D¯«ªº¨à¤k¡A§Ú¸Ì±¥Rº¡°¶¤jªººØ¤l¡A¯«Y¨S¦³¸Ë³Æ§Ú¡A½ç§Ú¤O¶q¡A´N¤£¥i¯àµ¹§Ú³o¼Ëªº¾÷·|¡C©Ò¥H§Ún¶i¤J¥þ·s¹Ò¬É¡A§Ú¬Û«H¯«¤£n§ÚÌ°±º¢¤£«e¡A©Ò¥HÍ¢¤£Â_µ¹§Ú̾÷·|¡AnÂX±i§Ú̪º«H¤ß¡An¹G¥X§Ú̪º¯«ªº¤j¯à¡A¨º¨Ç¯«ªº¤j¯à¤~¤£·|Ä~Äò¥V¯v¡C
§ÚÌÀ³¸Ó¥ß©w¤ß§Ó¡A¤£n±aµÛ¥ô¦óÄ_ÂÃÂ÷¶}¤H¶¡¡A¤ÏnªÅ¤âÂ÷¶}¤H¶¡¡A§â©Ò¦³¯«ªº¤j¯à³£µo´§¥X¨Ó¡C¼¯¦èÂ÷¶}¤H¶¡«á¡A¯«´N¿³°_¬ù®Ñ¨È¡A¬ù®Ñ¨È¹ï¦Û¤v¨S¦³«H¤ß¡A¥LÃhºÃ¦Û¤v±ø¥ó¤£°÷¡C¦ý¯«»¡¡A§Anè±j§§Áx¡A¯«§âÍ¢©ñ¦b¬ù®Ñ¨È¸Ì±ªº«i®ðÄÀ©ñ¥X¨Ó¡CÍ¢ª¾¹D¬ù®Ñ¨È¬O¦³¯à¤Oªº¡A¦]¬°¬OÍ¢½çµ¹¥L¯à¤O¡A²{¦bÍ¢¥un»¡ªA¬ù®Ñ¨È¥h¬Û«H¡C±µµÛÍ¢§i¶D¬ù®Ñ¨È¡A§Ú¦p¦ó»P¼¯¦è¦P¦b¡A¤]¥²»P§A¦P¦b¡C
´N¹³¯«±q¬ù®Ñ¨È¨¤W¡A©I¥l¥X¤O¶q»P«i®ð¡A¤µ¤Ñ¡A¯«¤]n±q§A¨¤W¡A¥l³ê¥X¤O¶q»P«i®ð¡C§Ú«Å§i¡A¯«ªº¤j¯àn§¹¥þ³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A§A±N¶i¤J§A¥H¬°¤£¥i¯àªº»â°ì¡A§A±Nµo²{§A©Ò¤£ª¾¹Dªº¡A®¦½ç»P¤~·F¡C©Ò¥H§ÚÌn©ïÀY®¼¯Ý¡A§A¬O¦Ü°ª¯«ªº¨à¤k¡A¥un§A«i´±¦a¾Ì«H¤ß¸ó¥X¥h¡A¯«¥²¦V§A§j®ð¡A§A¥²¶i¤J¥¼ª¾ªº»â°ì¡A§A¥²¦¨´N§A©Ò·N·Q¤£¨ìªº¨Æ¡AÅý§Ṳ́@°_§ë¤J³oºë±mÂײ±ªº¤H¥Í¡I